Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kiedy
Vertaling van "Kiedy" in Engels
Kiedy dziś oglądałem stare rodzinne nagrania, oczy miałem zamglone.
My eyes misted over when I watched the old family videos tonight.
Kiedy kupuję paszę dla moich kur, często dokładnie czytam etykiety.
I often read labels carefully when purchasing animal feed for my chickens.
Kiedy został partnerem, wreszcie poczuł się jak gruba ryba.
Once he made partner, he finally felt like a big-time operator.
Kiedy zmienił szkołę, otworzył się i stał się bardzo rozmowny.
Once he changed schools, he blossomed out and became very talkative.
Kiedy zaczęła się wyprzedaż, klienci wbiegli do środka jak błyskawica.
When the sale started, customers rushed inside like a flash.
Kiedy zobaczyłem pytania na egzaminie, serce mi od razu zamarło.
When I saw the exam questions, my heart sank immediately.
Kiedy klasa próbuje cię zastraszyć, pamiętaj, aby zgłosić ich zachowanie.
When classmates try to bully you, remember to report their behavior.
Kiedy zbliżał się termin, cały dział marketingu pracował na pełnych obrotach.
When the deadline approached, the whole marketing team went in overdrive.
Kiedy dołączyłem do redakcji, byłem jeszcze zielony w tym fachu.
When I joined the newspaper, I was still in short trousers.
Kiedy pandemia naprawdę się skończy, wciąż to nikt nie wie.
When the pandemic will truly be over is still anybody's guess.
Kiedy nauczyciel wychodzi, jeden uczeń zawsze próbuje rządzić resztą.
When the teacher leaves, one student always tries bossing others about.
Kiedy odeszła bez pożegnania, naprawdę złamało to jego serce.
When she left without saying goodbye, it really broke his heart.
Kiedy rzuciła stabilną pracę, naprawdę spaliła za sobą mosty.
When she quit her stable job, she really burned the boats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Kiedy bevatten
! gotowy, kiedy ty adj.
! ready when you are
"The team is ready when you are to start the meeting."
kiedy indziej adv.
another time
"We can discuss this another time."
! some other time
"Let's meet some other time."
kiedy tylko conj.
as soon as
"Call me as soon as you arrive."
whenever
"You can visit whenever you like."
rzadko kiedy adv.
hardly ever
"He hardly ever goes to the gym."
wiedzieć, kiedy przestać v.
know where to stop
"She knows where to stop when discussing sensitive topics."
od kiedy exp.
since when
"Since when do you like jazz music?"
since
"Since we met, we've been good friends."
! kiedy tylko mamy ochotę adv.
! whenever we feel like it
"We can go for a walk whenever we feel like it."
kiedy najdzie mnie ochota adv.
when the mood strikes
"I paint when the mood strikes."
! kiedy tylko chcemy adv.
! whenever we feel like it
"We can go for a walk whenever we feel like it."
! powiedz kiedy exp.
! say when
"You can keep adding sugar, just say when."
jeśli i kiedy conj.
when and if
"We will start the project when and if we get approval."
! kiedy przyjdzie co do czego exp.
! when push comes to shove
"When push comes to shove, she always stands her ground."
! kiedy przyszło co do czego adv.
! when push came to shove
"When push came to shove, they decided to sell the house."
kiedy ci pasuje adv.
at one's convenience
"You can submit the report at your convenience."
at someone's convenience
"Please call me back at your convenience."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kiedy in het Pools
Suggesties
od kiedy
+10k
kiedy tylko
+10k
kiedy chcesz
+10k
kiedy indziej
+10k
rzadko kiedy
6160
do czasu kiedy
3580
kiedy tylko zechcesz
3160
kiedy będziesz mógł
1880
Resultaten: 678193. Exact: 678193. Verstreken tijd: 158 ms.
