Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whirlwind
View images
Vertaling van "whirlwind" in Pools
czoła burzy
huragan
His prodded mind finally acted, unleashing a whirlwind of ideas.
Jego pobudzony umysł w końcu zaczął działać, uwalniając wir pomysłów.
As he spun, his arms moved outward, creating a whirlwind of energy.
Kiedy się obracał, jego ramiona poszły na zewnątrz, tworząc wir energii.
The whirlwind of applause from the audience boosted her confidence on stage.
Burza oklasków od publiczności dodała jej pewności siebie na scenie.
A nation that glorifies violence will one day reap the whirlwind.
Naród, który gloryfikuje przemoc, pewnego dnia będzie zbierał burzę.
Those who build their fortunes on lies eventually reap the whirlwind.
Ci, którzy budują fortunę na kłamstwie, w końcu zbierają burzę.
He mocked every warning voice, and at last reaped the whirlwind.
Drwił z każdego głosu ostrzeżenia i w końcu zebrał burzę.
The minister warned that corrupt officials would soon reap the whirlwind.
Minister ostrzegł, że skorumpowani urzędnicy niedługo będą zbierać burzę.
If the king ignores his starving people, he will reap the whirlwind.
Jeśli król zignoruje głodujący lud, wkrótce będzie zbierał burzę.
When justice is delayed for years, society eventually reaps the whirlwind.
Gdy sprawiedliwość latami się odwleka, społeczeństwo w końcu zbiera burzę.
Ignoring the housing crisis, the council now reaps the whirlwind of homelessness.
Ignorując kryzys mieszkaniowy, rada miejska teraz zbiera burzę bezdomności.
A government that sows division must be prepared to reap the whirlwind.
Rząd, który sieje podziały, musi być gotów zbierać burzę.
The bike blistered down the hill, leaving a whirlwind of leaves.
Rower z zawrotną prędkością zjeżdżał z góry, pozostawiając wir liści.
Her storytelling embraced expressionism, transporting readers into a whirlwind of emotions.
Jej opowiadania pełne były ekspresjonizmu, przenosząc czytelników w wir emocji.
Images of whirlwind
trąba powietrzna
Uitdrukkingen met whirlwind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
like a whirlwind adv.
jak burza
"She entered the room like a whirlwind."
! whirlwind tour n.
błyskawiczna wycieczka
"We went on a whirlwind tour of Europe last summer."
ride the whirlwind v.
stawić czoła burzy
"She decided to ride the whirlwind and confront the challenges head-on."
whirlwind romance n.
szybki romans · burzliwy romans
"Their whirlwind romance led to a quick engagement."
reap a whirlwind v.
ponieść konsekwencje
"If you lie to everyone, you may reap a whirlwind."
reap the whirlwind v.
ponieść poważne konsekwencje
"If you ignore the warnings, you will reap the whirlwind."
sow the wind, reap the whirlwind exp.
kto sieje wiatr, zbiera burzę
"If you sow the wind, you will reap the whirlwind."
whirlwind courtship n.
burzliwy romans · gwałtowny związek
"Their whirlwind courtship led to a quick engagement."
whirlwind of activity n.
wir wydarzeń
"The week before the event was a whirlwind of activity."
Synoniemen voor whirlwind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 840. Exact: 840. Verstreken tijd: 32 ms.
