Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
why as
Vertaling van "why as" in Pools
Dlatego też jako
dlatego jako
That is why as an IT company that uses modern technologies we also want to provide interested, professional clients solutions implemented in cloud.' ~ Karol Wegner
Dlatego też jako firma z branży IT, wykorzystująca nowoczesne technologie pragniemy dostarczać zainteresowanym, profesjonalnym klientom także rozwiązania implementowane w chmurze. ~ Karol Wegner.
That is why as Socialists and Democrats we welcome the decision today to move forward with these petitions to find out the extent of such practices across all member states.
Dlatego też jako Socjaliści i Demokraci przyjmujemy z zadowoleniem dzisiejszą decyzję, by zająć się tymi petycjami, aby dowiedzieć się, w jakim stopniu tego rodzaju praktyki stosowane są we wszystkich państwach członkowskich.
That's why as soon as you filed that report the weapons disappeared.
Dlatego zaraz po twojej skardze broń wyparowała.
And that's why as comptroller I laid the groundwork for a new system.
I dlatego jako rewident dałem podwaliny nowemu systemowi.
And that's why as a gift I want to give her a new name.
I dlatego jako podarek chciałem dać nowe imię.
You'll see why as soon as I tell you.
Zrozumiesz, dlaczego, jak tylko ci powiem.
I'll tell you why as soon as you tell me where those people went.
Odpowiem na twoje pytanie jak tylko powiesz mi, dokąd odeszli ci ludzie.
I'll tell you why as soon as you tell me where those people went.
Odpowiem na twoje pytanie... jak tylko powiesz mi, dokąd odeszli ci ludzie.
And that's why as soon as I heard what these guys were up to, I wanted to join so I could tell you more about the most amazing, caring person I know.
Jak tylko dowiedziałem się, co oni kombinują, chciałem do nich dołączyć, żeby opowiedzieć ci o najbardziej niesamowitej i wrażliwej osobie, jaką znam.
An investor has to know the company's position before closing the transaction, that is why as a rule due diligence is carried out at one of the negotiation stages.
Inwestor musi znać sytuację spółki przed podjęciem decyzji o transakcji (closing), dlatego też regułą jest, że due diligence przeprowadza się na jednym z etapów negocjacji.
This is why as a first immediate step, we propose to delay the auctioning of 900 million allowances in the next three years.
Dlatego pierwszym, natychmiastowym krokiem jest propozycja opóźnienia sprzedaży na aukcji 900 mln uprawnień w ciągu najbliższych trzech lat.
There was no news of her for 14 years, and why as if on purpose, she chose the time where we are all worried for your health to come back.
Przez 14 lat żadnych wieści, a teraz, bez żadnego powodu, zdecydowała się wrócić, teraz, kiedy wszyscy są zaniepokojeni stanem twego zdrowia.
You know why as much as me.
Wiesz dlaczego tak jak ja.
Synoniemen voor why as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 116 ms.
