Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will enter into force
Vertaling van "will enter into force" in Pools
wejdzie w życie
wejdą w życie
wchodzi w życie
wchodzą w życie
zaczną obowiązywać
zacznie obowiązywać
wejdą one w życie
zacznie funkcjonować
w życie wejdzie
Be that as it may, it will enter into force.
Będąc takim jak jest, wejdzie w życie.
Decides that the amendment will enter into force on the day following its adoption
postanawia, że zmiana wejdzie w życie następnego dnia po jej przyjęciu
The new law will enter into force by the end of this year.
Nowe przepisy wejdą w życie do końca roku.
The new provisions will enter into force on the day after the day of the announcement.
Nowe przepisy wejdą w życie w następnym dniu po dniu ogłoszenia.
Next year, a large privacy law reform will enter into force, which introduces new data protection rules.
W przyszłym roku wchodzi w życie duża reforma w zakresie prawa do prywatności, wprowadzająca nowe zasady ochrony danych osobowych.
Points out that the amendment will enter into force on the first day of the next part-session
przypomina, iż zmiana ta wchodzi w życie pierwszego dnia najbliższej sesji miesięcznej
will enter into force on the first day of the next part-session
wejdzie w życie pierwszego dnia najbliższej sesji miesięcznej
The treaty will enter into force once 12 euro countries have ratified it.
Traktat wejdzie w życie z chwilą ratyfikowania go przez 12 krajów strefy euro.
The regulations will enter into force 14 days after their publication.
Rozporządzenia wejdą w życie po 14 dniach od ich ogłoszenia.
The interim agreement will enter into force in accordance with article 59 thereof.
Umowa przejściowa wejdzie w życie zgodnie z jej art. 59.
The new agreement will enter into force following full ratification by both parties; this is expected to be completed by the end of the year.
Nowa umowa wejdzie w życie po pełnej ratyfikacji przez obie strony, co ma nastąpić z końcem tego roku.
I believe that it is precisely because it was created in such a dialogue, it will enter into force.
Ja wierzę, że właśnie dlatego, że powstała w takim dialogu, to ona wejdzie w życie.
The above considerations persuaded me to endorse the report, which I did as an expression of my conviction that it will enter into force quickly and we will see positive results.
Powyższe przesłanki skłoniły mnie, aby głosować za sprawozdaniem, wyrażając przekonanie, że szybko wejdzie w życie i zaobserwujemy pozytywne rezultaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 471. Exact: 471. Verstreken tijd: 70 ms.
