There is no telling whether the storm will hit our town tonight.
Nie sposób powiedzieć, czy burza uderzy dziś w nasze miasto.
Cutting sponsorship deals will hit them where it hurts, in their profits.
Ucięcie umów sponsorskich uderzy ich w czuły punkt, czyli w zyski.
The smartwatch will hit the streets worldwide, not just in select markets.
Smartwatch trafi do sprzedaży na całym świecie, nie tylko na wybranych rynkach.
After several delays, the animated series will hit the big screen this winter.
Po kilku opóźnieniach animowany serial trafi na duży ekran tej zimy.
Higher electricity prices will hit the pockets of many low-income families.
Wyższe ceny prądu uderzą po kieszeni wiele rodzin o niskich dochodach.
Budget cuts will hit public services across the board, from schools to hospitals.
Cięcia budżetowe uderzą w usługi publiczne na wszystkich frontach, od szkół po szpitale.
By the looks of that sky, the storm will hit us very soon.
Sądząc po wyglądzie nieba, burza uderzy w nas już niedługo.
The innovative product will hit the shelves after months of development and testing.
Innowacyjny produkt trafi na półki po miesiącach rozwoju i testów.
The documentary on vinyl will hit the shelves next month in specialty stores.
Dokument na winylu trafi do sprzedaży w przyszłym miesiącu w sklepach specjalistycznych.
From all accounts, the storm will hit tonight, so we should stay home.
Z tego co wiadomo, burza uderzy dziś w nocy, więc powinniśmy zostać w domu.
The new phone model will hit the streets next month, exciting tech fans.
Nowy model telefonu trafi do sprzedaży w przyszłym miesiącu, ekscytując fanów technologii.
Once approved, the toy line will hit the racks in stores nationwide.
Po zatwierdzeniu, linia zabawek trafi do sprzedaży w sklepach w całym kraju.
Who knows... maybe you will hit some planes down.
Kto wie... może trafi kilka samolotów w dół.