Maybe someone will recognize it when this is all over.
Może ktoś go rozpozna, gdy to wszystko się skończy.
My immune system will recognize it as foreign and reject it.
Mój system immunologiczny rozpozna, że geny są obce i je odrzuci.
He is convinced that many countries will recognize Kurdish independence.
Ziyad Raoof jest przekonany, iż wiele krajów uzna niepodległość Kurdystanu.
The Roman Empire will recognize the Danube as our southern border.
Cesarstwo Rzymskie uzna Dunaj za naszą południową granicę.
They will recognize themselves as what they have always been - parts of the world.
Oni uznają się za takich jakimi zawsze byli - częścią tego świata.
You will recognize your natural talents and learn how to develop them.
Rozpoznasz swoje naturalne talenty i dowiesz się, w jaki sposób je rozwijać.
He thinks if he wears a helmet, nobody will recognize him.
Myśli, że jak ma kask to nikt go nie rozpozna.
Odds are that someone will recognize this beetle and call in a tip.
Są szanse, że ktoś rozpozna robaka i da znać.
Right, the phone will recognize that name and connect.
Racja, telefon rozpozna tę nazwę i się połączy.
I hope someone watching this program will recognize me.
Mam nadzieję, że ktoś kto ogląda ten program, rozpozna mnie.
You will recognize him from the depravity on his face.
Rozpoznasz go, gdy ujrzysz nieprawość na jego obliczu.
People will recognize me. I can't ride the subway.
We do not know if you will recognize us on your return.