Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chill
Vertaling van "chill" in Pools
Vervoegen
We can get wasted at the club, or just chill at home instead.
Możemy upić się na maksa w klubie albo po prostu wyluzować w domu.
After the workout, it's important to chill and let your muscles recover.
Po treningu ważne jest, aby się wyluzować i dać mięśniom czas na regenerację.
He prefers to chill alone with a good book on rainy days.
W deszczowe dni woli zrelaksować się samotnie z dobrą książką.
After a long week, I like to chill and watch my favorite movies.
Po długim tygodniu lubię się zrelaksować i oglądać moje ulubione filmy.
It's nice to chill outside under the stars at night.
Miło jest zrelaksować się na świeżym powietrzu pod gwiazdami nocą.
The resort offered stylish lounging options for guests to chill by the beach.
Kurort oferował stylowe miejsca do relaksu dla gości chcących się wyluzować na plaży.
His cruel remark cast a chill over the cheerful dinner conversation.
Jego okrutna uwaga wprowadziła grobową ciszę w radosną rozmowę przy kolacji.
Her sudden sob cast a chill over the previously relaxed family gathering.
Jej nagły szloch wprowadził w dotąd swobodne spotkanie rodzinne grobową ciszę.
The chill of the icy water seemed to sting her skin.
Chłód lodowatej wody zdawał się boleśnie piec na jej skórze.
Remember to chill the wine for at least an hour before serving.
Nie zapomnij schłodzić wina przez co najmniej godzinę przed podaniem.
His chill way of handling conflicts always leads to peaceful solutions.
Jego wyluzowane podejście do konfliktów zawsze prowadzi do pokojowych rozwiązań.
A chill draft blew through the open door, making us shiver.
Zimny powiew wpadł przez otwarte drzwi, wywołując u nas dreszcze.
Her mention of the accident cast a chill over their lively discussion.
Wzmianka o wypadku wprowadziła w ich ożywioną dyskusję grobową ciszę.
Uitdrukkingen met chill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! no chill n.
brak opanowania · brak spokoju
"He has no chill when playing games."
! take the chill off v.
lekko dogrzać · lekko dogrzewać
"A small fire took the chill off the room."
cast a chill v.
wywołać chłód · wprowadzić napięcie
"His harsh words cast a chill over the dinner."
chill the blood v.
zmrozić krew w żyłach
"The story was enough to chill the blood."
! chill out v.
uspokoić się · wyciszyć się
"He needed to chill out after the argument."
! chill pill n.
tabletka na uspokojenie
"He was so stressed, I told him to take a chill pill."
chill someone's blood v.
zmrozić krew w żyłach
"The eerie silence in the haunted house chilled her blood."
chill to the bone adj.
przenikliwie zimny
"The wind was chill to the bone."
! take a chill pill v.
uspokój się · wyluzuj
"He was getting angry, so I told him to take a chill pill."
zero chill n.
brak opanowania · brak spokoju
"He has zero chill when he's excited."
chill one's blood v.
zmrozić krew · wywołać intensywny strach
"The eerie silence in the haunted house chilled my blood."
catch a chill v.
przeziębić się · złapać przeziębienie
"He caught a chill after walking in the rain."
Netflix and chill n.
Netflix i chill
"They invited me over for some Netflix and chill."
chill blood v.
zmrozić krew w żyłach
"The ghost story was enough to chill blood."
chill to the marrow v.
zmrozić krew w żyłach
"The ghost story chilled me to the marrow."
libel chill n.
efekt mrożący · strach przed pozwem o zniesławienie
"Libel chill stopped her from publishing the article."
! HBO and chill exp.
pobądźmy w domu i pooglądajmy HBO
"Let's HBO and chill this weekend."
chill factor n.
odczuwalna temperatura
"The chill factor made it feel like it was below zero."
feel a chill v.
czuć chłód · odczuwać zimno
"I feel a chill when the window is open."
! let's chill exp.
wyluzujmy
"Do you want to let's chill at my place this evening?"
Synoniemen voor chill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4645. Exact: 4645. Verstreken tijd: 45 ms.
