Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with processor's
Examples with "with processor's" and their translation in Pools
They differ, of course, with processor's software.
Różnią się oczywiście programami procesora głośnikowego.
Andere resultaten
In order to verify the quality of the finished product and establish its conformity with the processor's formula for the composition of the product, Member States shall take representative samples and analyse those products.
W celu sprawdzenia jakości produktu końcowego i ustalenia jego zgodności z opracowanym przez producenta przepisem składu produktu państwa członkowskie pobierają próbki reprezentatywne i analizują produkt.
In order to verify the quality of the finished product and establish its conformity with the processor's formula for the composition of the product, Member States shall take representative samples and analyse those products.
W celu zweryfikowania jakości produktu gotowego oraz ustalenia jego zgodności z formułą składu produktu podmiotu gospodarczego dokonującego przetwarzania, Państwa Członkowskie pobierają reprezentatywne próbki oraz analizują te produkty.
In order to verify the quality of the finished product and establish its conformity with the processor's formula for the composition of the product, Member States shall take representative samples and analyse those products.
W celu sprawdzenia jakości produktu końcowego i ustalenia jego zgodności z opracowanym przez producenta przepisem składu produktu Państwa Członkowskie pobierają próbki i analizują produkt.
a copy of the contract has been deposited with the first processor's competent authority and the conditions referred to in Article 33(1) have been fulfilled
kopia umowy złożona została we władzy właściwej dla pierwszego przetwórcy oraz spełnione zostały warunki określone w art. 33 ust. 1
In order to verify the quality of the finished product and establish its conformity with the processor's formula for the composition of the product, Member States shall take representative samples and analyse those products. The costs of such operations shall be borne by the processor concerned.
W celu sprawdzenia jakości produktu końcowego i ustalenia jego zgodności z opracowanym przez producenta przepisem składu produktu państwa członkowskie pobierają próbki i analizują produkt. Koszty tych działań ponosi dany przetwórca.
In order to verify the quality of the finished product and establish its conformity with the processor's formula for the composition of the product, Member States shall take representative samples and analyse those products. The costs of such operations shall be borne by the processor concerned.
W celu sprawdzenia jakości produktu końcowego i ustalenia jego zgodności z opracowanym przez producenta przepisem składu produktu Państwa Członkowskie pobierają próbki i analizują produkt. Koszty tych działań ponosi przetwórca, którego one dotyczą.
Chargeback requests for Products $10 or more will be handled in accordance with the Payment Processor's standard policy.
Żądania obciążenia zwrotnego dotyczące Produktów o wartości co najmniej 10 USD są obsługiwane zgodnie ze standardowymi zasadami Podmiotu obsługującego płatności.
a copy of the contract has been deposited with the first processor's competent authority in accordance with Article 34(1) and the conditions provided for in Article 24(1) have been fulfilled
złożono egzemplarz kontraktu w właściwym organie władzy pierwszej jednostki przetwórczej zgodnie z postanowieniami zawartymi w art. 34 ust. 1 i spełniono warunki wymienione w art. 24 ust.
Contact the manufacturer of your computer for assistance with identifying possible problems with your computer's processor.
Skontaktuj się z producentem komputera, aby uzyskać pomoc z określeniem możliwych problemów z procesorem.
Combining AMD's new six-core processors with Fujitsu's technology, the new ESPRIMO models provide business users with maximum performance and reliability, even when running the most complex applications.
Wprowadzone właśnie modele ESPRIMO, wyposażone w nowe sześciordzeniowe procesory AMD i technologię Fujitsu, oferują użytkownikom optymalną wydajność i niezawodność, nawet podczas uruchamiania bardzo złożonych aplikacji.
The NVIDIA GeForce 400M series are the first notebook processors designed with NVIDIA's Fermi architecture and built from the ground-up for Microsoft DirectX 11.
A data processor's attention to detail can significantly enhance project outcomes.
Dbałość o szczegóły u analityka danych może znacząco poprawić wyniki projektu.
Synoniemen voor with processor's in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13817. Exact: 1. Verstreken tijd: 112 ms.
