Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Prezydent będzie przemawiał do tłumu we własnej osobie dziś po południu.
The president will be addressing the crowd in the flesh this afternoon.
On jest ekspertem we wzbudzaniu poczucia winy, by manipulować swoimi przyjaciółmi.
He's an expert at using guilt trips to manipulate his friends.
Tylko najbardziej poruszające wersy mogą wzbudzić we mnie tak głębokie emocje.
Only the most powerful words can stir such deep feelings within me.
Ważne jest, aby sędziowie mieli czyste ręce we wszystkich swoich sprawach.
It's important for judges to have clean hands in all their cases.
Legendarny muzyk zaskoczył fanów, pojawiając się we własnej osobie na koncercie.
The legendary musician surprised fans by appearing in the flesh at the concert.
Po latach komunikacji online, w końcu spotkaliśmy się we własnej osobie.
After years of online communication, we finally met in the flesh.
Będąc w żałobie, znajdowali pocieszenie we wspólnym wspominaniu bliskiej osoby.
In mourning, they found solace in sharing memories of their loved one.
Imprezowicz we mnie wychodzi na jaw w każdy weekend w lokalnych klubach.
The party animal in me comes out every weekend at the local clubs.
Polityk ciężko pracował, aby utrzymać się we względach swoich wyborców.
The politician worked hard to stay in the good graces of his constituents.
O ile mi wiadomo, projekt jest nadal we wczesnej fazie planowania.
The project, to my knowledge, is still in its early planning stages.
Mimo krytyki, jej niezłomna wiara we własne idee była widoczna.
Despite criticism, her persistent belief in her ideas shone through.
Ona jest w każdym calu artystką, wyrażając kreatywność we wszystkim, co robi.
She's every inch an artist, expressing creativity in everything she does.
