Stary król spokojnie pożegnał się ze światem we śnie zeszłej nocy.
The old king peacefully passed away in his sleep last night.
Mimo krytyki, jej niezłomna wiara we własne idee była widoczna.
Despite criticism, her persistent belief in her ideas shone through.
Gdy czuje się zagrożony, zaczyna rzucać złośliwe uwagi we wszystkich dookoła.
Whenever he feels threatened, he starts firing cutting remarks at everyone around.
Tylko najbardziej poruszające wersy mogą wzbudzić we mnie tak głębokie emocje.
Only the most powerful words can stir such deep feelings within me.
Rząd musi zmierzyć się z problemem korupcji we własnych instytucjach.
The government must come to grips with corruption within its own institutions.
Budowanie sieci kontaktów jest kluczowe dla skutecznego networkingu we współczesnej gospodarce.
Building connections is essential for networking successfully in today's economy.
Prezydent będzie przemawiał do tłumu we własnej osobie dziś po południu.
The president will be addressing the crowd in the flesh this afternoon.
Dziadek w końcu kopnął w kalendarz spokojnie we śnie dzisiaj nad ranem.
Grandpa finally bought it peacefully in his sleep early this morning.
Młody napastnik był dziś główną gwiazdą we wszystkich gazetach sportowych.
The young striker got star billing in all the sports newspapers today.
W końcu awansowała po latach orki na ugorze we wszystkich działach.
She finally got promoted after doing the hard yards in every department.
Ludzie we wsi szeptali, że stara znachorka ma szósty zmysł.
People in the village whispered that the old healer had second sight.
Wyszedł z egzaminu jak we mgle, kompletnie niepewny wyniku.
He walked out of the exam in the fog, completely unsure.
Dostęp do internetu jest wreszcie dostępny we wszystkich zakątkach wyspy.
Internet access is finally available in the four corners of the island.
