Vertaling van "with the" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Confronted with the truth, she had to rethink her decisions.
Stając twarzą w twarz z prawdą, musiała przemyśleć swoje decyzje.
His good standing with the board helped him influence important decisions.
Jego dobre stosunki z zarządem pomogły mu wpływać na ważne decyzje.
Their new smartphone is on a par with the market leaders.
Ich nowy smartfon jest na tym samym poziomie co liderzy rynku.
Driving without a license is just courting trouble with the police.
Jazda bez prawa jazdy to po prostu szukanie kłopotów z policją.
Her cheerful tone sits uneasily with the gravity of the situation.
Jej wesoły ton źle leży mi na sercu przy powadze sytuacji.
He was pleased with the delivery time compared to other retailers.
Był zadowolony z czasu realizacji zamówienia w porównaniu z innymi sklepami.
He might ask for help if he struggles with the project.
Jeśli będzie miał problemy z projektem, może poprosić o pomoc.
For them, worship means connecting with the divine through music.
Dla nich, wielbienie oznacza łączenie się z boskością poprzez muzykę.
He wants to time his visit to coincide with the festival.
Chce zaplanować swoją wizytę tak, aby zbiegła się z festiwalem.
All employees should familiarize themselves with the new expense report guidelines.
Wszyscy pracownicy powinni zapoznać się z nowymi wytycznymi dotyczącymi rozliczania wydatków.
Everyone was curious about her experience with the new posting abroad.
Wszyscy byli ciekawi jej doświadczeń związanych z nową placówką za granicą.
Some villagers believed the police were in league with the developers.
Niektórzy mieszkańcy wierzyli, że policja jest w zmowie z deweloperami.
That teacher captured my heart with the way she encouraged everyone.
Ta nauczycielka zdobyła moje serce tym, jak zachęcała każdego ucznia.