We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decision is now ours to make, without any further delays.
Decyzja leży teraz w naszych rękach, bez dalszej zwłoki.
The idea was bodily rejected by the committee without any further discussion or debate.
Pomysł został całkowicie odrzucony przez komisję bez dalszej dyskusji czy debaty.
These elections should now be held as planned, without any further delay.
Wybory te powinny się teraz odbyć zgodnie z planem, bez dalszych opóźnień.
After many revisions, the plan was greenlighted without any further changes.
Po wielu poprawkach, plan został ostatecznie zaakceptowany bez dalszych zmian.
Once the device was replugged, it started to operate without any further issues.
Gdy urządzenie zostało ponownie podłączone, zaczęło działać bez żadnych dalszych problemów.
Quick and easy assembly without any further modifications
Szybki i łatwy montaż bez żadnych dalszych modyfikacji
The report was submitted as it is, without any further editing or revisions.
Raport został złożony tak jak jest, bez dalszych poprawek czy zmian.
This creature can continue its existence without any further interference from us.
To stworzenie będzie żyło bez dalszej ingerencji z naszej strony.
It is important that we execute order one without any further delays.
Ważne, abyśmy zrealizowali zamówienie numer jeden bez dalszych opóźnień.
After a long delay, mercifully, the plane finally took off without any further issues.
Po długim opóźnieniu, na szczęście samolot w końcu wystartował bez dalszych problemów.
His drumhead vote ensured the new policy was implemented without any further discussion.
Jego szybkie głosowanie zapewniło wprowadzenie nowej polityki bez żadnej dalszej dyskusji.
We need to make a decision then and there, without any further delay.
Musimy podjąć decyzję tu i teraz, bez żadnej dalszej zwłoki.
This war could be over today... without any further loss of life.
Moglibyśmy, jeszcze dziś, zakończyć wojnę bez dalszych ofiar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.