Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without merging
Vertaling van "without merging" in Pools
nie zlewając
And the longer he goes without merging, the more unstable he becomes.
Im dłużej się nie łączy, tym bardziej jest niestabilny.
But if you only want to pick up some new files that a colleague has added without merging in any changes to other files at the same time, you need a different approach.
Ale jeśli chcecie tylko wybrać kilka nowych plików, które kolega dodał nie wykonując scalania żadnych zmian w innych plikach w tym samym czasie, trzeba innego podejścia.
It is differentiated depending on the recording and the instrument, without merging everything into a pleasant, perhaps, but also monotonous low-pitched "background music".
Różnicowany jest w zależności od nagrania i instrumentu, nie zlewając wszystkiego w - może i przyjemny, ale jednostajny - "podkład" niskotonowy.
Notwithstanding the first subparagraph, Member States may authorise beneficiary organisations which so request, for duly substantiated reasons, to implement their respective work programmes in parallel without merging them.
Notwithstanding the first subparagraph, the Member States may authorise the operators' organisations which so request, for duly substantiated reasons, to implement their respective work programmes without merging them.
Niezależnie od przepisów akapitu pierwszego państwa członkowskie mogą zezwolić tym organizacjom podmiotów gospodarczych, które się o to zwrócą z odpowiednio uzasadnionych powodów, na odrębną realizację programów prac, unikając w ten sposób ich łączenia.
Notwithstanding the first subparagraph, the Member States may authorise the operators' organisations which so request, for duly substantiated reasons, to implement their respective work programmes without merging them.
W drodze odstępstwa od akapitu pierwszego, Państwa Członkowskie mogą zezwolić tym organizacjom podmiotów gospodarczych, które się o to zwrócą z odpowiednio uzasadnionych powodów, na równoległe prowadzenie ich odpowiednich programów pracy bez połączenia programów.
This option provides access to the email in the PST file without merging the mail into your Office 365 for business email account.
Ta opcja zapewnia dostęp do wiadomości e-mail zapisanych w pliku PST bez scalenia poczty z kontem e-mail w usłudze Office 365 dla firm.
And the longer he goes without merging, the more unstable he becomes.
Im dłużej się nie łączy, tym bardziej jest niestabilny.
Synoniemen voor without merging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 137 ms.
