They hired hackers to do the dirty work of stealing confidential data.
Wynajęli hakerów, żeby odwalili brudną robotę kradzieży poufnych danych.
A classic work of art can evoke strong feelings and thoughts in viewers.
Wybitne dzieło sztuki potrafi wywołać silne emocje i refleksje u odbiorców.
The company hired private investigators to do the dirty work of intimidation.
Firma wynajęła prywatnych detektywów, by wykonywali brudną robotę zastraszania.
The politician hired a team to handle the dirty work of the campaign.
Polityk zatrudnił zespół do wykonywania brudnej roboty w kampanii wyborczej.
Authorities believe the cyberattack was the work of a skilled lone wolf hacker.
Władze uważają, że cyberatak był dziełem zręcznego hakera, prawdziwego samotnego wilka.
The new software made light work of organizing thousands of files quickly.
Nowe oprogramowanie sprawiło, że organizacja tysięcy plików była bułką z masłem.
The powerful tower crane made light work of heavy construction materials.
Potężny dźwig wieżowy z łatwością radził sobie z ciężkimi materiałami budowlanymi.
The hard work of the team paid off with a successful product launch.
Ciężka praca zespołu zwróciła się udanym wprowadzeniem produktu na rynek.
A true work of art speaks to the viewer beyond words or explanations.
Prawdziwe dzieło sztuki przemawia do widza ponad słowami czy wyjaśnieniami.
A work of art can evoke deep emotions and provoke critical thought.
Dzieło sztuki potrafi wzbudzić głębokie emocje i prowokować do krytycznego myślenia.
Every work of art tells a story that connects the audience to the creator.
Każde dzieło artystyczne opowiada historię, która łączy odbiorców z twórcą.
His photograph was recognized as a remarkable work of art by the local museum.
Jego fotografia została uznana za wybitne dzieło artystyczne przez miejscowe muzeum.
She wore an intricate necklace that resembled a beautiful work of art.
Miała na sobie finezyjny naszyjnik, który przypominał prawdziwe dzieło sztuki.