Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worries
Geflecteerde vorm van worry
Vertaling van "worries" in Pools
My worries faded into the background when I finally saw her smile.
Moje zmartwienia zeszły na drugi plan, gdy wreszcie zobaczyłem jej uśmiech.
Meditation can help you know your own mind and calm unnecessary worries.
Medytacja może pomóc ci wiedzieć, czego chcesz i uspokoić zbędne zmartwienia.
During therapy, she finally leveled her worries about the relationship.
W trakcie terapii w końcu otwarcie wyraziła swoje obawy dotyczące związku.
As they aged, their worries shifted from work to going bald.
Z wiekiem ich obawy przesunęły się z pracy na problem łysienia.
He felt his worries swallowed by the comforting embrace of sleep.
Poczuł, jak jego troski rozpływają się w kojącym objęciu snu.
She breathed out softly, releasing all her worries into the night.
Odetchnęła głęboko cicho, uwalniając wszystkie swoje troski w ciemną noc.
Listening to the soothing music made him nod and forget his worries.
Słuchanie kojącej muzyki sprawiło, że przysypiał i zapominał o troskach.
I started painting to take my mind off constant worries about money.
Zacząłem malować, żeby oderwać myśli od ciągłych zmartwień o pieniądze.
After customs, we could finally enjoy our holiday without worries.
Po odprawie celnej mogliśmy wreszcie bez obaw cieszyć się wakacjami.
His kind words were a blessing that eased her worries and fears.
Jego życzliwe słowa były ukojeniem, które złagodziło jej obawy i lęki.
In the grand scheme of life, many worries are truly meaningless.
W wielkim planie życia wiele trosk jest naprawdę bez znaczenia.
My worries about deadlines pale in comparison to his serious health issues.
Moje obawy o terminy bledną w porównaniu z jego poważnymi problemami zdrowotnymi.
After therapy, she finally sloughed off the worries holding her back.
Po terapii wreszcie strząsnęła z siebie zmartwienia, które ją blokowały.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met worries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! least of one's worries n.
najmniejszy problem
"The broken vase is the least of my worries now."
! no worries interj.
nie ma sprawy
"No worries, it happens to everyone."
plagued with worries adj.
pełen zmartwień · dręczony zmartwieniami
"She was plagued with worries about her upcoming exams."
! no worries, mate exp.
nie ma sprawy, stary
"No worries, mate, I can help you with that."
! bundle of worries n.
kłębek nerwów · osoba pełna obaw
"She has been a bundle of worries since the exam dates were announced."
financial worries n.
zmartwienia finansowe
"He lost sleep at night because of his financial worries."
Synoniemen voor worries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6141. Exact: 6141. Verstreken tijd: 51 ms.
