Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worry
Vertaling van "worry" in Pools
Vervoegen
My parents worry I'm wasting my degree in this dead-end job.
Rodzice martwią się, że marnuję dyplom w tej pracy bez perspektyw.
I worry my laughter will crack the serious atmosphere of the meeting.
Boję się, że mój śmiech zburzy poważną atmosferę spotkania.
Her biggest worry was whether she would find a job after graduation.
Jej największą obawą było to, czy znajdzie pracę po ukończeniu studiów.
I worry I might overstep the mark if I give more advice.
Martwię się, że mogę przekraczać granicę, jeśli dam więcej rad.
Hours slip through our fingers when we worry instead of making decisions.
Godziny przeciekają nam przez palce, gdy martwimy się zamiast podejmować decyzje.
She was out of her head with worry when the kids disappeared.
Była nie przy zdrowych zmysłach ze zmartwienia, gdy dzieci zniknęły.
A stopping worry filled her mind as she awaited the exam results.
Paraliżujący niepokój wypełnił jej umysł, gdy czekała na wyniki egzaminu.
I was out of my mind with worry while you were in surgery.
Byłem poza sobą ze strachu, kiedy byłeś na operacji.
She drove out of her mind with worry while her son was missing.
Ona niemal postradała zmysły z niepokoju, gdy jej syn zaginął.
Their parents worry that the boys will go into bad ways at college.
Rodzice martwią się, że chłopcy zejdą na złą drogę na studiach.
His son's health problems keep him up at night with constant worry.
Problemy zdrowotne jego syna spędzają mu sen z powiek, ciągle się zamartwia.
When his business collapsed, he almost lost his reason from constant worry.
Kiedy jego firma upadła, niemal stracił rozum od ciągłych zmartwień.
I worry each expert on this panel has an ax to grind somehow.
Obawiam się, że każdy ekspert w tym panelu ma jakiś własny interes.
Uitdrukkingen met worry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! not to worry exp.
nie martw się
"Not to worry, everything will be fine."
! you should worry exp.
powinieneś się martwić
"If the storm gets worse, you should worry."
worry at v.
rozmyślać nad · zadręczać się
"She would worry at the issue until it was resolved."
! worry stiff v.
zmartwić na śmierć
"The news of the accident worried her stiff."
! worry to death v.
martwić na śmierć
"The constant noise would worry anyone to death."
! don't worry your head exp.
nie zaprzątaj sobie głowy
"Don't worry your head about fixing the car today."
! never you worry exp.
nie martw się
"Never you worry, everything will be fine."
worry one's head v.
zamartwiać się · przejmować się
"She tends to worry her head over small details."
! worry oneself to death v.
zamartwiać się na śmierć
"She will worry herself to death over her son's safety."
worry sick v.
martwić się · zamartwiać się
"She would worry sick if her son didn't call her daily."
! worry someone to death v.
zamartwiać kogoś na śmierć
"The news worried her to death."
! worry away at v.
gryźć · skubać
"The dog would worry away at the bone all day."
! what, me worry exp.
a co, ja się martwię
"When the deadline approached, he said, 'What, me worry?' and relaxed."
! don't worry exp.
nie martw się
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about it exp.
nie ma za co
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
! don't worry about a thing exp.
nie martw się o nic
"Don't worry about a thing, everything will be fine."
! don't you worry exp.
nie martw się
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
worry about nothing v.
martwić się o nic
"She tends to worry about nothing, even when everything is fine."
worry line n.
zmarszczka zmartwień
"She noticed a new worry line on her forehead."
no need to worry n.
zapewnienie, że nie ma się czym martwić
"His quick reply was a welcome no need to worry."
Synoniemen voor worry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not to worry
+10k
no need to worry
7260
worry-free
2670
worry at
650
don't worry
+10k
worry about
+10k
to worry
+10k
Resultaten: 10357. Exact: 10357. Verstreken tijd: 141 ms.
