Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
worry
Vertaling van "worry" in Pools
Vervoegen
If you worry too much, you will murder all your chances of happiness.
Jeśli będziesz się za dużo martwić, zniweczysz wszelkie szanse na szczęście.
Parents often worry that their teenagers might get into bad company.
Rodzice często martwią się, że ich nastolatki mogą wpaść w złe towarzystwo.
I couldn't shake off the worry that something was wrong.
Nie mogłem pozbyć się przeczucia, że coś jest nie tak.
For new parents, sleepless nights and constant worry are par for the course.
Dla nowych rodziców bezsenne noce i ciągłe zmartwienia to normalna sprawa.
Her biggest worry was whether she would find a job after graduation.
Jej największą obawą było to, czy znajdzie pracę po ukończeniu studiów.
I worry my laughter will crack the serious atmosphere of the meeting.
Boję się, że mój śmiech zburzy poważną atmosferę spotkania.
A stopping worry filled her mind as she awaited the exam results.
Paraliżujący niepokój wypełnił jej umysł, gdy czekała na wyniki egzaminu.
Her heart sagged with worry as she waited for the call.
Jej serce ścisnęło się z niepokoju, gdy czekała na telefon.
Her forehead showed a deep wrinkle from years of expressing worry.
Na jej czole widniała głęboka bruzda, świadcząca o latach zmartwień.
Natural disasters are a worry for residents living in flood-prone areas.
Klęski żywiołowe są powodem do niepokoju dla mieszkańców terenów zagrożonych powodzią.
Financial security allowed them to enjoy their sunset years without worry.
Bezpieczeństwo finansowe pozwoliło im cieszyć się złotą jesienią bez zmartwień.
Sometimes I worry that I come across as too serious in social situations.
Czasem martwię się, że sprawiam wrażenie zbyt poważnego w sytuacjach towarzyskich.
Families often worry when they see loved ones suffering from wasting.
Rodziny często martwią się, widząc bliskich cierpiących na wyniszczenie organizmu.
Uitdrukkingen met worry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! you should worry exp.
powinieneś się martwić
"If the storm gets worse, you should worry."
! not to worry exp.
nie martw się
"Not to worry, everything will be fine."
! worry stiff v.
zmartwić na śmierć
"The news of the accident worried her stiff."
! worry to death v.
martwić na śmierć
"The constant noise would worry anyone to death."
! don't worry your head exp.
nie zaprzątaj sobie głowy
"Don't worry your head about fixing the car today."
! never you worry exp.
nie martw się
"Never you worry, everything will be fine."
worry at v.
rozmyślać nad · zadręczać się
"She would worry at the issue until it was resolved."
worry one's head v.
zamartwiać się · przejmować się
"She tends to worry her head over small details."
! worry oneself to death v.
zamartwiać się na śmierć
"She will worry herself to death over her son's safety."
worry sick v.
martwić się · zamartwiać się
"She would worry sick if her son didn't call her daily."
! worry someone to death v.
zamartwiać kogoś na śmierć
"The news worried her to death."
! worry away at v.
gryźć · skubać
"The dog would worry away at the bone all day."
! what, me worry exp.
a co, ja się martwię
"When the deadline approached, he said, 'What, me worry?' and relaxed."
! don't worry exp.
nie martw się
"Don't worry, the issue is minor and easily fixed."
! don't worry about a thing exp.
nie martw się o nic
"Don't worry about a thing, everything will be fine."
! don't worry about it exp.
nie ma za co
"Thanks for helping! - Don't worry about it."
worry about nothing v.
martwić się o nic
"She tends to worry about nothing, even when everything is fine."
no need to worry n.
zapewnienie, że nie ma się czym martwić
"His quick reply was a welcome no need to worry."
! don't you worry exp.
nie martw się
""Don't you worry," the nurse said softly to the child."
worry line n.
zmarszczka zmartwień
"She noticed a new worry line on her forehead."
Synoniemen voor worry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not to worry
+10k
no need to worry
7360
worry-free
2710
worry at
710
don't worry
+10k
worry about
+10k
to worry
+10k
Resultaten: 10892. Exact: 10892. Verstreken tijd: 173 ms.
