W poniedziałkowy poranek wszyscy po festiwalu byli bardziej martwi niż żywi.
By Monday morning, everyone after the festival was more dead than alive.
On często buja w obłokach podczas jazdy, co naprawdę martwi jego pasażerów.
He often spaces out while driving, which really worries his passengers.
Ona martwi się, że tak późny telefon może trochę nadużywać przyjaźni.
She worries that calling so late might be presuming on friendship a bit.
Zna tę prezentację na pamięć i nie martwi się żadnymi pytaniami.
She knows the presentation off pat and isn't worried about any questions.
Wszyscy zakładali, że celebrytka, bogata jak Krezus, już nigdy nie martwi się pieniędzmi.
Everyone assumed the celebrity, rich as Midas, never worried about money again.
Ona martwi się w nadmiarze o drobne problemy, które inni łatwo ignorują.
She worries to excess about minor problems that others easily ignore.
Kierownik martwi się, że stażyści chodzą luzem bez wyraźnego nadzoru czy zasad.
The manager worries that interns run loose without any clear supervision or rules.
Jego wilczy apetyt na gry wideo martwi zarówno rodziców, jak i nauczycieli.
His monstrous appetite for video games worries his parents and teachers alike.
On lubi opowiadać swoje sekrety wszystkim jak leci, co martwi jego przyjaciół.
He likes telling his secrets to all and sundry, which worries his friends.
Tom ma skłonność wybuchać gniewem z powodu drobnych błędów, co martwi jego kolegów.
Tom tends to explode with anger over small mistakes, which worries his colleagues.
On zawsze martwi się na zapas problemami, które być może nigdy nie wystąpią.
He always worries his head about problems that might never actually occur.
Od samego początku kłócą się o pieniądze, co martwi ich przyjaciół.
They have been arguing about money from day one, which worries their friends.
Ona martwi się, że jej syn kiedyś nie zdoła wejść w buty ojca.
She worries her son won't manage to fill his father's shoes someday.
