Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wounds
Vertaling van "wounds" in Pools
He prefers to nurse his wounds alone rather than share his feelings.
Woli lizać rany w samotności, niż dzielić się swoimi uczuciami.
The school reunion brought back old wounds he had buried for decades.
Zjazd szkolny odnowił stare rany, które przez dekady miał głęboko ukryte.
Therapy helped her deal with old wounds from her difficult childhood.
Terapia pomogła jej poradzić sobie ze starymi ranami z trudnego dzieciństwa.
Talking openly about their breakup finally helped them close old wounds.
Szczera rozmowa o ich rozstaniu w końcu pomogła im zamknąć stare rany.
Bringing up that argument now would only reopen old wounds between them.
Wracanie teraz do tamtej kłótni tylko rozdrapie stare rany między nimi.
They licked their wounds for months before daring to start another project.
Lizali swoje rany przez miesiące, zanim odważyli się rozpocząć kolejny projekt.
Reopening that complaint will only open up old wounds in the department.
Ponowne otwarcie tamtej skargi tylko rozdrapie w dziale stare rany.
That movie about divorce opened up old wounds between my parents.
Ten film o rozwodzie rozdrapał stare rany między moimi rodzicami.
Her questions about my divorce opened up old wounds I'd buried.
Jej pytania o mój rozwód rozdrapały stare rany, które zakopałem.
Reading those old messages really opened up old wounds between us.
Czytanie tych starych wiadomości naprawdę rozdrapało między nami stare rany.
It is important to nurse wounds properly to prevent infection.
Ważne jest, aby prawidłowo opatrywać rany, by zapobiec infekcji.
With the effluxion of time, old wounds heal and memories fade.
Z biegiem czasu stare rany się goją, a wspomnienia blakną.
My grandmother always repeats the old saw that time heals all wounds.
Moja babcia zawsze powtarza stare porzekadło, że czas leczy wszystkie rany.
Uitdrukkingen met wounds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
old wounds n.
stare rany
"His old wounds still ached in the cold weather."
! rub salt in someone's wounds v.
solić rany · dolewać oliwy do ognia
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
heal old wounds v.
naprawiać relacje
"The community event helped heal old wounds between neighbors."
heal one's wounds v.
zaleczyć rany · dojść do siebie emocjonalnie
"She took a long vacation to heal her wounds after the breakup."
lick one's wounds v.
lizać rany · dojść do siebie
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! nurse one's wounds v.
leczyć rany · goić rany
"He took a vacation to nurse his wounds after the stressful project."
open old wounds v.
otwierać stare rany
"Talking about the accident will only open old wounds for her."
! open up old wounds v.
otwierać stare konflikty
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
reopen old wounds v.
otworzyć stare rany
"Talking about the accident will reopen old wounds."
! rub salt into someone's wounds v.
pogłębiać czyjeś cierpienie
"He rubbed salt into her wounds by mentioning her failure."
time heals all wounds exp.
czas leczy rany
"After the breakup, she believed that time heals all wounds."
time will heal all wounds exp.
czas leczy rany
"After the breakup, she believed that time will heal all wounds."
heal the wounds v.
goić rany · zaleczyć rany
"Doctors work hard to heal the wounds quickly."
Synoniemen voor wounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
old wounds
3670
heal the wounds
720
heal old wounds
500
open old wounds
450
gunshot wounds
3900
defensive wounds
2370
Resultaten: 10430. Exact: 10430. Verstreken tijd: 39 ms.
