Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
write-off
Vertaling van "write-off" in Pools
całkowicie uszkodzony
spisanie na straty
odpisać od podatku
ulgą podatkową
To reduce taxes, companies often consider a write-off of certain expenses.
Aby zmniejszyć podatki, firmy często rozważają odpis niektórych wydatków.
Many businesses face tough decisions when a write-off is needed for bad debts.
Wiele firm stoi przed trudnymi decyzjami, gdy potrzebny jest odpis złych długów.
The plans included a partial write-off of public and commercial debt claims.
Program ten obejmował częściowe odpisanie publicznych i handlowych roszczeń z tytułu długów.
To improve profitability, the manager suggested a write-off of excess stock.
Aby poprawić rentowność, kierownik zaproponował odpisanie nadmiernych zapasów.
The decision to declare a write-off was challenging but ultimately necessary.
Decyzja o ogłoszeniu odpisu była trudna, ale ostatecznie konieczna.
Her credit report reflected a write-off from an old credit card debt.
Jej raport kredytowy odzwierciedlał odpis starego zadłużenia z karty kredytowej.
The write-off was unavoidable after the fire destroyed the entire warehouse.
Odpis był nieunikniony po tym, jak pożar zniszczył cały magazyn.
The write-off of the asset was necessary to clear the books and move forward.
Odpis aktywów był niezbędny, aby zamknąć księgi i ruszyć do przodu.
The company had to declare a write-off after the asset was damaged beyond repair.
Firma musiała dokonać odpisu po tym, jak aktywa zostały uszkodzone nie do naprawienia.
Their financial advisor suggested a write-off to help recover from their recent losses.
Ich doradca finansowy zasugerował odpis, aby pomóc w odzyskaniu się po ostatnich stratach.
In the end, a write-off was considered the best option for moving forward.
Ostatecznie uznano, że odpis jest najlepszą opcją na przyszłość.
To avoid losses, the management authorized a timely write-off of uncollectible debts.
Aby uniknąć strat, zarząd autoryzował terminowy odpis nieściągalnych należności.
Due to bankruptcy, the loan was classified as a write-off for the bank.
Z powodu bankructwa, pożyczka została zakwalifikowana przez bank jako odpis.
Uitdrukkingen met write-off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! the car is a write-off exp.
szkoda całkowita
"After the collision, the mechanic said the car is a write-off."
tax write-off n.
odpis podatkowy · ulga podatkowa
"The company claimed a tax write-off for new equipment."
debt write-off n.
umorzenie długu
"The company announced a debt write-off to improve its balance sheet."
Synoniemen voor write-off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 26 ms.
