Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your head
Vertaling van "your head" in Pools
Definitie
During sparring, you must constantly bob and weave to protect your head.
Podczas sparingu musisz stale unikać ciosów, żeby chronić głowę.
Having your head screwed on means you can navigate life's challenges more easily.
Mieć głowę na karku oznacza, że łatwiej można pokonywać życiowe wyzwania.
A strong coffee might clear the cobwebs in your head before the presentation.
Mocna kawa może rozwiać mętlik w twojej głowie przed prezentacją.
Don't keep knocking your head against it; try a different approach.
Nie wal ciągle głową w mur; spróbuj innego podejścia.
Come on, use your head; studying a bit now beats failing the exam.
No weź, myśl głową, trochę nauki teraz jest lepsze niż oblanie egzaminu.
Instead of sticking your head in the sand, talk to your boss about mistakes.
Zamiast chować głowę w piasek, porozmawiaj z szefem o swoich błędach.
If you take a tumble on the ski slope, remember to protect your head.
Jeśli zaliczysz glebę na stoku narciarskim, pamiętaj, aby chronić głowę.
You need to have your head screwed on to manage a successful career nowadays.
Trzeba mieć głowę na karku, żeby zarządzać udaną karierą w dzisiejszych czasach.
Use your head and check the contract twice before signing anything important today.
Myśl głową i sprawdź umowę dwa razy, zanim dziś coś podpiszesz.
Stop burying your head in the sand and visit a doctor already.
Przestań przymykać oczy na problem i wreszcie idź do lekarza.
Take a day off to rest and get your head together properly.
Weź dzień wolnego, żeby odpocząć i porządnie pozbierać myśli.
Take the weekend to get your head together and then decide.
Poświęć weekend, żeby się wziąć w garść, a potem zdecyduj.
Stop pestering me about that report and just go soak your head.
Przestań mnie męczyć o ten raport i po prostu odczep się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met your head: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hold your head high v.
podnosić głowę · podnieść głowę
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
! use your head v.
użyj głowy · używać głowy
"If you use your head, you can figure out the puzzle."
! get your head around v.
pojąć · pojmować
"I still can't get my head around this new tax code."
! keep your head down v.
nie wychylać się
"If you want promotion, keep your head down and deliver results."
! laugh your head off v.
pękać ze śmiechu · pęknąć ze śmiechu
"Watch that clip—you'll laugh your head off."
! talk your head off v.
gadać bez przerwy
"She can talk your head off about her travels."
! don't worry your head exp.
nie zaprzątaj sobie głowy
"Don't worry your head about fixing the car today."
! give your head a wobble v.
kiwać głową · pokiwać głową
"Give your head a wobble before you decide that."
! in over your head adj.
przytłoczony
"You’re in over your head managing this project alone."
! lose your head v.
stracić głowę · tracić głowę
"She lost her head in anger and made a hasty decision."
! need your head examined v.
chyba cię pogięło
"If you quit now, you need your head examined."
! over your head adj.
przerastający czyjeś możliwości
"The math problem was over your head."
! pull your head in v.
ogarnąć się · uspokoić się
"Pull your head in and stop yelling at the waiter."
! wrap your head around v.
ogarniać, ogarnąć
"I can’t wrap my head around quantum mechanics, so I’m studying the basics first."
! go and boil your head exp.
idź się wypchaj
"Go and boil your head, I'm busy and don't want to argue."
go soak your head v.
spadać · iść stąd
"If you don't like it, go soak your head."
! it's all in your head exp.
to tylko w twojej głowie
"The doctor said the pain was mild and it's all in your head."
on your head be it exp.
Niech to będzie na twojej głowie.
"If you choose to ignore the rules, on your head be it!"
watch your head v.
uważać na głowę
"Watch your head when you enter the cave!"
! mind your head v.
uważać na głowę · schylić głowę
"Mind your head when you enter the doorway!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor your head in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep your head down
4300
in over your head
1960
watch your head
1650
lose your head
1210
over your head
+10k
Resultaten: 26555. Exact: 26555. Verstreken tijd: 222 ms.
