Człowiek nie żyje, otwór po kuli w prawej skroni.
This man is dead with a bullet hole in his right temple.
Wciąż próbuję ustalić co spowodowało te oparzenia na jego skroni.
Still trying to determine what caused these burns on his temple.
Nie po tym jak przykładasz mi broń do skroni.
Not if you were to put a gun to my head.
Nie podjąłbym tej decyzji mając pistolet przy skroni.
I wouldn't make that call with a gun to my head.
Nie przykłada mu broni do skroni, i nie pociąga za spust.
She's not pointing it at his head and pulling the trigger.
Prezydent jest tam, w górze z lufą przy skroni.
The president is up there with a gun to his head.
Wygląda na to, że została uderzona wiele razy w okolicy lewej skroni.
Looks like she was bludgeoned multiple times around her left temple.
Kiedy go widziałam, miał ranę po kuli w skroni.
When I saw him, he had a bullet wound to the temple.
I ładne rozcięcie w tym miejscu oraz krwiaka na lewej skroni.
And a nice laceration right here, with ecchymosis on his left temple.
Zredukowane kurczenie się tęczówki, przerzedzenie włosów na lewej skroni.
Reduced iris contraction, thinning of the hair on the left temple.
W skroni pulsował mu tępy ból, zmuszając go do przerwania nauki.
A dull pain throbbed in his temple, forcing him to take a break from studying.
Skręcone kosmyki wokół jej skroni tworzyły delikatne pasma, subtelnie okalające twarz.
The frizz around her temples formed delicate wisps, framing her face delicately.
Kropla potu spłynęła po jego skroni, gdy biegł.
A bead of sweat trickled down his temple as he ran.