Budget issues might slow up the launch of the new product line.
Problemele de buget ar putea amâna lansarea noii game de produse.
Budget cuts played hell with the quality of services at the hospital.
Tăierile de buget au făcut prăpăd în calitatea serviciilor de la spital.
Budget cuts forced them to eliminate peripheral programs from the schedule.
Reducerea bugetului i-a obligat să renunțe la programele periferice din program.
Budget cuts could adversely affect the quality of education offered.
Reducerea bugetului ar putea afecta în mod negativ calitatea educației oferite.
Budget cuts affected the number of deployed personnel in the area.
Reducerea bugetului a afectat numărul de angajați trimiși în zonă.
Budget cuts put our marketing plan on the front burner this quarter.
Reducerea bugetului a adus planul de marketing în prim-plan trimestrul acesta.
Budget cuts threaten the future of the country's space program.
Reducerea bugetului pune în pericol viitorul programului spațial al țării.
Budget planning is within the accountant's scope during the fiscal year.
Planificarea bugetului ține de atribuțiile contabilului pe parcursul anului fiscal.
Budget cuts brought the staff's dissatisfaction to the boil recently.
Reducerea bugetului a adus de curând nemulțumirea angajaților la cote maxime.
Budget cuts may close the window on several important community programs next year.
Reducerea bugetului ar putea pune capăt mai multor programe comunitare importante anul viitor.
Budget cuts left the school in a corner, forced to cancel programs.
Reducerile de buget au împins la colț școala, obligată să anuleze programe.
Budget adjustments were made in consultation with the finance department.
Ajustările de buget au fost făcute în urma consultărilor cu departamentul financiar.
Budget approval depends on the accuracy of the work order documentation.
Aprobarea bugetului depinde de acuratețea documentației din ordinul de lucrări.