Examples with "But... Why does that make the" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... Why does that make the captain want to kill you?
But... But the one thing that doesn't make sense is, if Lars already had the extortion money, then why did the shipper kill him?
Dar... dar e un lucru care nu are sens, dacă Lars avea deja banii pentru mita, atunci de ce l-a omorât transportatorul?
But... But the one thing that doesn't make sense is, if Lars already had the extortion money, then why did the shipper kill him?
Dar... dar e un lucru care nu are sens, dacă Lars avea deja banii pentru mita, atunci de ce l-a omorât transportatorul?
Wait a minute, but the one thing that doesn't make sense is if Lars already had the extortion money, then why did the shipper kill him? Don't...
A luat banii probabil tot de la... dar e un lucru care nu are sens, dacă Lars avea deja banii pentru mită, atunci de ce l-a omorât transportatorul? Nu... Nu spune că a făcut asta ca să câștige controlul asupra duhului din lampa.
We planned on having children of our own, and you... Well, it's abundantly clear why you didn't come to me to make amends during your 12 steps, but that doesn't excuse the lie.
Acum îmi este foarte clar de ce nu ai venit la mine să ne împăcăm în timpul celor 12 pași, dar asta nu este o scuză pentru a minți.
Nu-mi place să fac valuri... dar om rău distruge lucru.
But you've stripped away everything that makes us... us.
Dar ai dezbrăcat departe tot ceea ce ne face... ne.
Don't discuss this with anyone... but make a decision.
Nu discuta despre asta cu nimeni... dar ia o decizie.
But it makes you wonder... if someone's been inside.
Dar te pune pe gânduri... dacă a fost cineva înăuntru.
I've been known to make the occasional wager, but...
Sunt cunoscut că mai fac ocazional câte un pariu, dar...
But... That day I decided to make my body orthodox.
Dar... în ziua aceea am decis să-mi fac corpul ortodox.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.