Kid graduates, parents lose interest, and the school falls apart.
Absolvenți copil, părinții își pierd interesul, și școala se prăbușește.
Kid on top of her, wrestling in the dirt.
Copil pe partea de sus a ei, lupte în noroi.
Kid in the projects didn't show up for school.
Un puști din cartierul social nu a ajuns la școală.
Kid like that can go wrong in a whole lot of ways.
Un puști ca acela o putea lua pe multe căi greșite.
Kid ran up in front of me and hauled that rock.
Băiatul a fugit în fata mea, tinând piatra în mâna.
Kid ran up in front of me and hauled that rock.
Băiatul a fugit în fața mea, și a aruncat piatra.
Kid, see if you can find anything we could use.
Puștiule, vezi dacă poți găsi ceva ce am putea folosi.
Kid got rid of it because it was covered in blood.
Copilul a scapat de el pentru ca era plin de singe.
Kid, I wouldn't believe you if you were my mother.
Copile, nu te-aș crede nici dacă ai fi mama mea.
Kid came in like clockwork, every month to pay the rent.
Puștiul venea ca un ceas, în fiecare lună plătea chiria.
Kid never reported it, now he's nowhere to be found.
Copilul nu a raportat, acum el este de negăsit.
Kid, I'm going to check out how our charge is.
Băiete, mă duc să verific ce face protejata noastră.
Kid collected them, and he went to work for his father.
Copilul le-a strâns, și s-a dus să lucreze pentru tatăl lui.