Examples with "Scriptures, he" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And who does not want to believe the Scriptures, he will not believe even if someone came from the other world.
Iar cine nu vrea să creadă Scripturile, chiar şi dacă va veni cineva de pe cealaltă lume, tot nu va crede.
When reading the Holy Scriptures, he who is humble and engaged in spiritual work will apply everything to himself and not to someone else.
Cel ce e smerit în cugetul său şi împlineşte o lucrare duhovnicească, când citeşte dumnezeieştile Scripturi pe toate le aduce în legătură cu sine şi nu cu altul.
Wherefore, continuing a few years longer with the Church, and, like a divine lamp, enlightening every one's understanding by his expositions of the [Holy] Scriptures, he [at length]attained the object of his desire.
De aceea, continuând să îngrijească de Biserică încă vreo câţiva ani şi luminând înţelegerea tuturor ca o lampă divină prin expunerile lui din [Sfintele] Scripturi, [în cele din urmă]a obţinut ceea ce dorise.
And in accordance with the Scriptures, He did just what He had promised.
Și, în concordanță cu Scripturile, El a făcut întocmai cum a promis.
When he approached his door, he heard him speaking inside; thinking that he was studying the Scriptures, he stood outside listening, only to realize that self-esteem had driven the man out of his mind and that he was ordaining himself deacon and dismissing the catechumens.
Şi socotind bătrânul că citeşte din Scriptură a stat să asculte, până ce a simţit că fratele îşi ieşise din minte din pricina slavei deşarte şi se hirotonisise pe sine diacon, făcând tocmai otpustul celor chemaţi.
Andere resultaten
Scripture says, he who speaks in tongues edifies himself.
Scriptura spune că cine vorbește limbajul, singur se înalță.
According to the scripture, he had been dead for four days.
2 verses of scripture, he or she receives a blue ticket.
2 versete din biblie, El sau ea primește un bilețel albastru.
These instances we see from authoritative scripture, that he was simply keeping Kṛṣṇa in his mind.
Aceste cazuri, pe care le vedem în scripturile autorizate, că doar pur și simplu îl ținea pe Kṛṣṇa în minte.
His victory was accomplished through obedience to the Scriptures, as he used them as the ultimate authority for every area of his life.
Victoria Lui a fost câştigată prin ascultare de Scripturi, căci El le-a folosit ca autoritate ultimă în orice domeniu al vieţii Sale.
A monk or a nun tries hard to chant the scriptures, and he or she regards a person's knowledge of scripture as the means for reaching Consummation.
Un călugăr sau o călugăriță încearcă din greu să incanteze scripturile și el sau ea privește cunoașterea scripturilor de către o persoană drept mijloace pentru atingerea Desăvârșirii.
Now Thomas à Kempis's words are not sacred Scripture, but he gives us wisdom from the life of a great saint.
E adevărat, cuvintele lui Thomas a Kempis nu sunt sacre aşa cum e Scriptura, dar el ne oferă înţelepciune din viaţa unui mare sfânt.
According to Holy Scripture and Tradition, he has interceded for humanity multiple times and continues to serve as the Defender of the Faith.
Conform Sfintei Scripturi și Tradiției, el a mijlocit de multe ori pentru oameni și rămâne pe mai departe Apărătorul Credinței.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.