Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
State
Vertaling van "State" in Roemeens
Vervoegen
State services ensure that public hospitals have the necessary resources.
Serviciile de stat se asigură că spitalele publice au resursele necesare.
State services ensure that citizens have access to healthcare and education.
Serviciile de stat se asigură că cetățenii au acces la sănătate și educație.
In order to gain that State, you should surrender yourself.
Pentru a obtine acea stare trebuie sa te supui tie insuti.
State services manage public records and documentation efficiently across cities.
Serviciile de stat gestionează eficient evidențele și documentele publice în toate orașele.
State capitals often have impressive architecture in their government buildings.
Capitalele de stat au adesea o arhitectură impresionantă a clădirilor guvernamentale.
State secrets are closely guarded to ensure the nation's safety.
Secretele de stat sunt păzite cu strictețe pentru a garanta siguranța țării.
The festival was organized at the expense of the State to promote cultural heritage.
Festivalul a fost organizat cu finanțare de la stat pentru a promova patrimoniul cultural.
State services often provide welfare support to those in need.
Serviciile de stat oferă adesea sprijin social persoanelor aflate în nevoie.
State capture often leads to unfair advantages for certain businesses or individuals.
Capturarea statului duce adesea la avantaje nedrepte pentru anumite afaceri sau persoane.
State ownership allows the government to influence strategic sectors of the economy directly.
Deținerea de către stat le permite autorităților să influențeze direct sectoarele strategice ale economiei.
State capture occurs when private groups influence government decisions through bribery.
Capturarea statului are loc atunci când grupuri private influențează deciziile guvernului prin mită.
State ownership of the railways ensures government control over transportation infrastructure.
Deținerea de către stat a căilor ferate asigură controlul guvernului asupra infrastructurii de transport.
State coffers are expected to grow with new economic policies.
Se așteaptă ca fondurile statului să crească odată cu noile politici economice.
Uitdrukkingen met State: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
change of state n.
modificare a stării
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
in a sorry state adj.
într-o stare jalnică
"The garden is in a sorry state after the storm."
! in a state adj.
dezordonat · în dezordine
"His room was in a state after the party."
sorry state of affairs n.
situație jalnică · situație proastă
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! state the obvious v.
a spune lucruri evidente
"He tends to state the obvious during meetings."
state of flux n.
stare de schimbare
"The company is in a state of flux after the merger."
state of play n.
stadiul actual · situația actuală
"The manager briefed us on the state of play of the project."
! get into a state v.
a se agita tare · a intra în panică
"She tends to get into a state before exams."
in a right state adj.
într-o stare jalnică
"The room was in a right state after the party."
in a state of limbo adj.
într-o stare de incertitudine
"The project is in a state of limbo, awaiting approval."
! in no fit state adj.
în stare potrivită
"He was in no fit state to drive home."
! in quite a state adj.
foarte agitat · tulburat
"She was in quite a state after the argument."
battleground state n.
stat disputat · stat de balanță
"Ohio is often considered a battleground state during elections."
bellwether state n.
stat etalon · stat indicator
"Ohio is often considered a bellwether state in elections."
blue state n.
stat albastru · stat democrat
"California is often considered a blue state due to its voting patterns."
deep state n.
stat paralel · stat din umbră
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
fifty-first state n.
al cincizeci și unulea stat
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
in a state of flux adj.
într-o stare de flux
"The project plans are in a state of flux."
in a state of grace adj.
într-o stare de grație
"Living by the sea, she was in a state of grace."
lie in state v.
a fi depus · a fi expus
"The president will lie in state at the capitol."
Synoniemen voor State in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state aid
+10k
state-of-the-art
+10k
in a state
+10k
state department
+10k
member state
+10k
state of
+10k
Resultaten: 108248. Exact: 108248. Verstreken tijd: 238 ms.
