Examples with "The programme could" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme could be a source of additional funds for the promotion of healthy lifestyles.
Acest program ar putea reprezenta o sursă suplimentară de finanțare pentru promovarea unui stil de viață sănătos.
It is particularly relevant if you aspire to a management or entrepreneurial role. The programme could even help you to launch your own brand.
Este foarte relevant petru cei ce vizeaza un post de management sau antreprenorial - programul te poate ajuta si sa iti lansezi propriul brand.
More study forms for the programme could be discussed (e.g. longer duration together with less hours/day to give more possibilities for quality improvement not leaving job).
Mai multe structuri/formule ale programului pot fi dezbătute (de exemplu, o durată mai mare a modulelor care să însemne, însă, mai puține ore de curs/zi pentru a îmbunătăți calitatea educației).
Thanks to this constellation, the programme could achieve Initial Operational Capability (IOC), which will allow the provision of early service i.e. offering an initial Open Service, Search and Rescue and PRS, but not at their full performance level.
Datorită acestei constelaţii, programul ar putea obţine capacitatea operaţională iniţială (IOC) care va permite furnizarea de servicii timpurii, adică va oferi un serviciu deschis iniţial, un serviciu de căutare şi salvare şi PRS, dar nu la nivelul lor de performanţă deplin.
The administrative costs of servicing the programme could have a negative impact on the programme budget in the future.
Less favourable net exports in the medium term than foreseen in the programme could heighten the external imbalance recorded in recent years.
Exporturile nete pe termen mediu, mai puțin favorabile decât s-a preconizat în program, ar putea accentua dezechilibrul extern înregistrat în ultimii ani.
The Programme should reinforce existing learning mobility opportunities, notably in those sectors where the Programme could have the biggest efficiency gains, to broaden its reach and meet the high unmet demand.
Programul ar trebui să consolideze actualele oportunități de mobilitate de studiu, în special în acele sectoare în care ar putea avea cele mai mari câștiguri de eficiență, pentru a-și extinde aria de acoperire și a răspunde cererii mari nesatisfăcute.
The threat to the programme could not come at a worse time for Europe's young people.
For 2011 on, the lack of specification of measures in the programme could further undermine the envisaged adjustment path.
Pentru perioada ulterioară anului 2011, lipsa unor măsuri specifice în program ar putea reprezenta o subminare suplimentară a traiectoriei de ajustare prevăzute.
Andere resultaten
The contribution of Member States for specific elements of the programmes could be added to the appropriations entered in this Article.
Contribuția statelor membre la elementele specifice ale programelor s-ar putea adăuga la creditele înscrise la acest articol.
Within the priority areas indicated by the Commission, not all the projects in the programmes could be retained, due to budgetary restraints.
În cadrul domeniilor prioritare specificate de Comisie, din cauza unor constrângeri bugetare, nu au putut fi reținute toate proiectele din cadrul programelor.
Thus, the programmes could be conceived and managed not only at national and regional level, but also, for example, at the level of groups of cities or of river and maritime basins.
Programele ar putea fi astfel concepute și gestionate nu doar la nivel național și regional, ci și - de exemplu - la nivelul grupurilor de orașe sau la nivelul bazinelor fluviale și maritime.
I designed the programme so the villagers could have children.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.