Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assumption
Vertaling van "assumption" in Roemeens
Definitie
Without a clear basic assumption, the entire theory falls apart.
Fără o presupunere de bază clară, întreaga teorie se năruie.
The argument was based on a faulty assumption about the facts.
Argumentul s-a bazat pe o presupunere greșită în legătură cu faptele.
In the best-case assumption, there will be no supply chain disruptions.
În ipoteza optimistă, nu vor apărea deloc întreruperi în lanțul de aprovizionare.
The underlying assumption in the proposal is that customers will stay loyal.
În propunere, premisa de bază este că clienții vor rămâne fideli.
The strategy was developed to work on the assumption of steady market growth.
Strategia a fost elaborată plecând de la premisa unei creșteri constante a pieței.
Research often begins by stating a basic assumption about the population.
Cercetarea începe adesea prin formularea unei presupuneri de bază despre populație.
An underlying assumption in the argument is that resources are unlimited.
O presupunere de bază în argument este că resursele sunt nelimitate.
The basic assumption in our theory is that energy is conserved.
Presupunerea de bază în teoria noastră este că energia se conservă.
Every scientific model starts with a basic assumption about the system.
Orice model științific pornește de la o presupunere de bază despre sistem.
An assumption can mislead you if you don't verify the information.
O presupunere te poate induce în eroare dacă nu verifici informația.
That false assumption could easily make nonsense of the experiment.
Acea presupunere greșită poate să dea peste cap întregul experiment.
Their presumptive assumption about the project's success was optimistic.
Presupunerea lor prezumtivă privind reușita proiectului a fost cam prea optimistă.
The assumption that he would arrive early turned out to be false.
Presupunerea că el va sosi devreme s-a dovedit a fi greșită.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met assumption: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
basic assumption n.
presupunere de bază
"The theory relies on a basic assumption about human behavior."
underlying assumption n.
presupunere de bază
"The theory is based on an underlying assumption."
work on the assumption v.
a lucra pe presupunerea
"We will work on the assumption that the event will happen as planned."
on the assumption that prep.
presupunând că
"They acted on the assumption that he was honest."
Synoniemen voor assumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
basic assumption
640
false assumption
320
Resultaten: 3958. Exact: 3958. Verstreken tijd: 41 ms.
