They installed a buffer layer between the house and the noisy road.
Au amenajat un strat tampon între casă și șoseaua zgomotoasă.
The backlog of items provided a buffer during the busy holiday period.
Stocul de produse a oferit un tampon în perioada aglomerată a sărbătorilor.
He's always kind of needed a buffer between him and Brooke.
Mereu a avut nevoie de un amortizor între el și Brooke.
The buffer lining inside the helmet adds an extra layer of safety.
Căptușeala de protecție din interiorul căștii oferă un plus de siguranță.
The buffer layer in the packaging safeguarded fragile items during shipping.
Stratul de protecție din ambalaj a ferit obiectele fragile în timpul transportului.
A buffer was placed beneath the machinery to reduce vibrations and shocks.
Sub utilaj a fost pus un tampon pentru a reduce vibrațiile și șocurile.
The buffer at the rail line end prevents trains from overrunning the tracks.
Tamponul de la capătul liniei ferate împiedică trenurile să depășească șina.
They placed a buffer behind the door to stop it from slamming loudly.
Au pus un tampon în spatele ușii ca să nu se mai trântească zgomotos.
The packaging process includes a buffer to safeguard fragile items during transport.
Procesul de ambalare include un tampon care protejează obiectele fragile pe durata transportului.
The buffer's role is essential in controlling the solution's hydrogen ion concentration.
Rolul tamponului este esențial în controlul concentrației ionilor de hidrogen din soluție.
A buffer shield was placed to protect the delicate equipment from damage.
A fost montat un scut de protecție pentru a feri echipamentele sensibile de avarii.
Understanding the ionization constant assists in creating buffer solutions effectively.
Înțelegerea constantei de ionizare ajută la prepararea eficientă a soluțiilor tampon.
Workers added a buffer to the heavy equipment to mitigate impact forces.
Muncitorii au adăugat un tampon la utilajul greu pentru a diminua forțele de impact.