Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
called
Vertaling van "called" in Roemeens
The music genre called gospel focuses on spiritual and religious messages.
Genul muzical numit gospel pune accent pe mesaje spirituale și religioase.
The lawyer called those objections fiddling and irrelevant to the case.
Avocatul a numit acele obiecții simple nimicuri, irelevante pentru caz.
I called the number after locating it in the telephone directory.
Am sunat la număr după ce l-am găsit în agenda telefonică.
He still not called me back after I left a message.
Nu m-a sunat încă înapoi, deși i-am lăsat un mesaj.
The company called in a specialist to evaluate their security system.
Compania a chemat un specialist să le evalueze sistemul de securitate.
We called over the guide to explain the historical site details.
L-am chemat pe ghid să ne explice detaliile despre obiectivul istoric.
Training beyond the basic stage is often called the advanced level.
Pregătirea dincolo de etapa de bază este adesea numită nivel avansat.
I called over a neighbor to borrow some sugar for baking.
L-am chemat pe un vecin să împrumut puțin zahăr pentru prăjitură.
A viewer quickly called for help when they saw the accident.
Un spectator a sunat imediat după ajutor când a văzut accidentul.
They called her a strong woman because she overcame many hardships.
Au numit-o femeie puternică pentru că a trecut peste atâtea greutăți.
You will be called for an interview by the company soon.
Vei fi chemat la un interviu de către companie în curând.
Students will be called to pick up their exam papers today.
Astăzi, studenții vor fi chemați să-și ridice lucrările de examen.
We called a cab because the bus schedule was unreliable today.
Am chemat un taxi pentru că orarul autobuzelor era nesigur azi.
Uitdrukkingen met called: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! someone's number is called exp.
i-a sunat ceasul
"He knew his number was called when the car crashed."
! what is laughingly called progress exp.
ceea ce cu ironie se numește progres
"This broken update is what is laughingly called progress."
be called to the bar v.
a fi admis în barou
"She was called to the bar last year."
the landlord called time exp.
proprietarul a pus capăt
"The landlord called time on the lease last month."
be called v.
a fi numit · a se chema
"She is called Sarah by her friends."
be called for v.
a fi solicitat · a fi cerut
"Your presence is called for at the meeting."
so-called adj.
așa-zis · pretins
"The so-called genius failed the simple test."
called party n.
parte apelată
"If the called party does not answer, the system redirects the call."
called subscriber n.
abonat apelat
"The network records the location of the called subscriber for billing purposes."
hereinafter called adv.
denumită în continuare
"The company, hereinafter called 'the Seller', agrees to the terms."
Synoniemen voor called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
so-called
+10k
be called
+10k
called off
6500
hereinafter called
2580
be called for
760
called upon
+10k
being called
+10k
called out
+10k
Resultaten: 218935. Exact: 218935. Verstreken tijd: 162 ms.
