Examples with "computer program in" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
46 In those circumstances, the operations mentioned in paragraph 44 above, examined as a whole, involve the transfer of the right of ownership of the copy of the computer program in question.
46 În aceste condiții, operațiunile menționate la punctul 44 din prezenta hotărâre, examinate în ansamblu, implică transferul dreptului de proprietate asupra copiei programului pentru calculator în cauză.
Additionally, an original device for the determination of MOE by this method has been conceived and built. The experimental results were processed by means of a computer program in C-Builder.
De asemenea, s-a conceput si constuit un dispozitiv original pentru determinarea acestui modul pe cale nedistructiva, iar rezultatele experimentale au fost prelucrate cu ajutorul unui program de calcul conceput in limbajul C-Builder.
The probability to download a malware computer program in Linux is incredibly lower than in Windows, but you have to consider this risk.
Probabilitatea întâlnirii unui program tip malware pe sistemele Linux este incredibil de mică în raport cu sistemele Windows, așadar riscul este neglijabil.
In its action, BSA submitted that the definition of a computer program in Paragraph 2(2) of the Copyright Law also covers the user interface.
În acțiune, BSA a susținut că definiția programului pentru calculator de la articolul 2 alineatul (2) din Legea privind dreptul de autor vizează de asemenea interfața grafică cu utilizatorul.
Andere resultaten
Computer programs in any format including binary executable files and raw source code listings.
Programe de calculator în orice format, inclusiv fișiere executabile binare și liste de cod sursă brut.
Designate a person responsible for the acquisition and management of computer programs in strict accordance with the law
Desemnati o persoana responsabila pentru achizitionarea si gestionarea programelor de computer in stricta conformitate cu legea.
I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago.
Trained specialists are able to: conceive, design, develop, test, implement and develop informatics systems and computer programs in various activity fields, in accordance with the informatization requirements and options.
Specialiştii pregătiţi sunt capabili de a: concepe, proiecta, elabora, testa, implementa şi dezvolta sisteme informatice şi programe de calculator în diferite domenii de activitate, în conformitate cu cerinţele şi opţiunile de informatizare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.