Examples with "conceived this program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program is conceived for those who want to enjoy holidays close to the nature in an original way.
Programul de fata se adreseaza celor care doresc sa-si petreaca o vacanta inedita in mijlocul naturii.
This program is conceived for those who like to discover the ornithological world in the Danube Delta.
Acest program este conceput pentru cei care doresc sa descopere lumea pasarilor din acest areal.
This time can be significantly decreased by using a special program conceived in AutoLISP under AutoCAD. This program allows automatic achievement of all editing operations concerning the indicator and component table.
In vederea reducerii acestuia, s-a conceput un program in AutoLISP sub AutoCAD, care realizeaza automat toate operatiile de editare a indicatorului si a tabelului de componenta.
Excellent preparation for the Matura exam, conceived exercises and functional program support.
Excelentă pregătire pentru examenul Matura, exerciții concepute și suport funcțional pentru programe.
If we let it be known the program was conceived with the PM...
The program is conceived in such a manner as to equip participating students with significant analytical and research skills.
Programul este conceput astfel încât să doteze elevii participanți cu abilități analitice și de cercetare semnificative.
I've conceived the financial education program because I want to give back something from what i've received.
Am conceput programul de educatie financiara pentru ca vreau sa dau ceva din ceea ce am primit.
The plan of this master program is conceived by taking into account the general orientation of our high education system.
Planul de pregătire al programelor de masterat este conceput ținând seama de orientarea generală a învățământului nostru superior.
This first part of the article presents the theoretical base of a applicative program conceived in Delphi.
In aceasta prima parte a articolului, se prezinta baza teoretica a programului de aplicatie realizat in mediul de programare Delphi.
Manned We design and implement innovative, highly differentiated customer experience programs, conceived to activate target groups to product trial or brand loyalty.
Manned Proiectăm şi implementăm programe inovatoare și foarte diferenţiate de satisfacere a clienților, concepute în scopul activizării grupurilor-ţintă pentru testarea produsului sau loialitatea brand-ului.
In an effort to shape our students into independent adults, we have conceived our program in a way that offers tangible help but also asks that certain responsibilities be met.
In efortul de a-i forma pe studentii nostri ca adulti educati si independenti, am conceput un program care le aduce beneficii tangibile si le cere sa abordeze anumite obligatii cu simtul responsabilitatii.
All our training programs are conceived specifically for each client, as a consequence of our own working methods.
Toate programele noastre de training sunt realizate in mod special pentru fiecare client in parte, ca urmare a aplicarii propriei noastre metode de lucru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.