Examples with "finished the program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the program finished his work you will get a clean desktop without any watermarks.
Dupa ce utilitarul isi termina treaba veti avea un desktop curat fara nici un watermark.
Jeremie then states that he has finished the repair program and tries to run it but to no avail, at the same time the roof of the lab is crumbling around him.
Jeremie şi-a terminat programul de reparaţie şi încearcă să-l facă să funcţioneze, dar este în zadar, în acelaşi timp tavanul laboratorului se năruieşte în jurul lui.
I finished the orientation program earlier than the normal time to go, and I ask the team leader what I should do the next day, where I should come, because I did not know too well where my team was.
Am terminat programul de orientare mai devreme decât ora normală de plecare, și îl întreb pe team leader cum fac a doua zi, unde trebuie să vin, că nu știam prea bine nici unde stă echipa.
Your song played at 7:08, and the program finished at 8pm.
On Saturday, on the 29th of March, members of the public association «MamelepentruViaţa» held the first training session for drug users in the long stable remission, those who have just finished the rehabilitation program, as well as active users who have children.
Sâmbătă, 29 martie, reprezentanții asociației obștești "Mamele pentru viață" au organizat prima activitate - trening pentru părinții foștilor utilizatori de droguri.
The original program called for the design of an infantry fighting vehicle, and in 1977 the program finished manufacturing the prototype of the Vehículo de Combate Transporte de Personal (Personnel Transport Combat Vehicle), or VCTP.
Programul original, a fost numit pentru proiectarea unui vehicul de luptă a infanteriei, iar în 1977, programul de fabricare a terminat prototipul de Vehículo de Combate Transporte de Personal (vehicul de transport personal de luptă), sau VCTP.
Lexington? I had to keep you occupied while I finished downloading the Xanatos program.
Trebuia să te țin ocupat până terminam de descărcat programul Xanatos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.