Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminat
Vertaling van "terminat" in Engels
Au terminat preparatul cu o lingură zdravănă de sos de caise.
They finished the dish with a generous spoonful of apricot sauce.
Tata m-a rugat să spăl rufele după ce am terminat cina.
Dad asked me to do the laundry after dinner was finished.
Lucratul în schimbul de noapte o lună întreagă m-a terminat complet.
Working night shifts for a month has done me in completely.
Sculele au fost lăsate vraiște după ce mecanicul și-a terminat treaba.
Tools were left in disarray after the mechanic finished his work.
Ambii jucători au terminat turneul la egalitate, împărțind primul loc.
Both players finished the tournament quits, tying for first place.
Cămașa mă strângea la subraț după ce am terminat de spălat-o.
My shirt pinched under the arms after I finished washing it.
Și-a terminat cartea în tihnă, fără să se grăbească deloc.
He finished his book leisurely, without hurrying through the pages.
Atelierul a ajuns praf și pulbere după ce am terminat proiectul.
The workshop became a bomb site after the project was finished.
Jucăriile au rămas împrăștiate vraiște după ce copiii au terminat joaca.
Toys were left in a jumble after the children finished playing.
Și-a terminat alergarea simțindu-se revigorată și gata de o nouă zi.
She finished her jog feeling refreshed and ready for the day.
Bucătăria era mizerabilă după ce copiii au terminat de copt fursecurile.
The kitchen was filthy dirty after the kids finished baking cookies.
Ea a notat totalul după ce fiecare echipă și-a terminat sarcinile.
She recorded the tally after each team finished their tasks.
Zona de spălat era impecabilă după ce toată lumea și-a terminat masa.
The wash-up area was spotless after everyone finished their meals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die terminat bevatten
! ai terminat exp.
! are you done yet
"Are you done yet with your homework?"
! are you quite done
"Are you quite done with your homework?"
a fi terminat v.
be done
"The project will be done by Friday."
! be a mess
"After the breakup, he was a mess."
Ora s-a terminat
class dismissed
"Class dismissed! See you all tomorrow."
! s-a terminat totul exp.
! it's all over
"The concert was amazing, but now it's all over."
! s-a terminat școala exp.
! school's out
"School's out for summer vacation."
! school is out
"School is out for the day, so let’s go to the park."
a bateria s-a terminat v.
run out of batteries
"The flashlight ran out of batteries in the middle of the hike."
petrecerea s-a terminat exp.
the party is over
"As the lights came on, the party is over."
s-a terminat exp.
that's the end
"He lost his job, and that's the end for him."
! a mă simt terminat v.
! feel dead
"I feel dead after running the marathon."
aproape terminat adj.
close to completion
"The report is close to completion and ready for review."
! ai terminat complet exp.
! have you quite finished
"Have you quite finished your story yet?"
! nu s-a terminat până nu s-a terminat exp.
! it isn't over till it's over
"It isn't over till it's over, so keep trying!"
! norocul cuiva s-a terminat exp.
! someone's luck ran out
"His luck ran out when he lost the final game."
! terminat cu adj.
! through with
"I'm through with my homework."
! complet terminat adj.
! dead 'n' buried
"The old project is dead 'n' buried now."
! ai terminat-o exp.
! goose is cooked
"If you miss this deadline, your goose is cooked!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor terminat in het Roemeens
Suggesties
terminat cu
+10k
fi terminat
+10k
ești terminat
+10k
jocul s-a terminat
3600
aproape terminat
2430
terminat repede
1400
s-a terminat
+10k
a terminat
74
Resultaten: 74039. Exact: 74039. Verstreken tijd: 124 ms.
