Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fired
Vertaling van "fired" in Roemeens
Definitie
He was fired because he continued to harass his colleagues.
A fost concediat pentru că a continuat să își hărțuiască colegii.
The employee changed his story about the accident to avoid getting fired.
Angajatul și-a schimbat povestea despre accident ca să evite să fie concediat.
The tank fired a shell that landed far beyond the target.
Tancul a tras un proiectil care a căzut mult dincolo de țintă.
Each cartridge fired from the pistol echoed loudly in the shooting range.
Fiecare cartuș tras cu pistolul a răsunat puternic în poligonul de tragere.
He deleted the files out of revenge for being fired unfairly.
A șters fișierele din răzbunare că a fost dat afară pe nedrept.
He was fired because management got tired of his constant monkey business.
A fost dat afară pentru că conducerea s-a săturat de șmecheriile lui continue.
The artillery fired shells to support the infantry's advance.
Artileria a tras cu obuze pentru a sprijini înaintarea infanteriei.
Each slug fired from the gun carries great destructive force.
Fiecare brenecă trasă din armă are o forță distructivă foarte mare.
The report states the first shot was fired at point-blank range.
Raportul precizează că primul foc a fost tras de la mică distanță.
The investigator measured the bullet trajectory fired at point-blank range.
Anchetatorul a măsurat traiectoria glonțului tras de la mică distanță.
She fired him without remorse, prioritizing business over feelings.
L-a concediat fără remușcări, punând mai presus afacerile decât sentimentele.
When I said you were fired, I was just kidding, obviously.
Când am zis că ești concediat, glumeam doar, evident.
He cooked up a dramatic scene at work to get his colleague fired.
A înscenat o scenă dramatică la serviciu ca să-și facă colegul concediat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fired: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! get fired v.
a fi concediat · a a-și pierde locul de muncă
"He was shocked to get fired after ten years of service."
! all fired up adj.
entuziasmat · înflăcărat
"She was all fired up for the big game!"
! get fired up v.
a se entuziasma · a se înflăcăra
"She gets fired up before every game."
! shots fired n.
focuri de armă · împușcături
"The police responded quickly to the shots fired."
! you're fired exp.
ești concediat
"You're fired for being late every day!"
wood-fired adj.
copt pe lemne · încălzit cu lemne
"They enjoyed pizza from a wood-fired oven."
fired with ambition adj.
animat de ambiție
"She was fired with ambition and trained every day for the promotion."
coal-fired adj.
pe cărbune
"The coal-fired power plant supplies electricity to the city."
gas-fired adj.
alimentat cu gaz
"The gas-fired heater kept the room warm."
all-fired adv.
extrem de · teribil de
"He was all-fired excited about the new project."
oil-fired adj.
pe bază de ulei · alimentat cu ulei
"The oil-fired furnace kept the house warm all winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get fired
+10k
coal-fired
1850
all fired up
1230
wood-fired
910
gas-fired
820
shots fired
+10k
be fired
+10k
fired up
5790
Resultaten: 26444. Exact: 26444. Verstreken tijd: 63 ms.
