Examples with "growing progress" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In all these years, we have succeeded in preserving our traditional values, facing up to growing progress and changing market requirements time and again.
În toţi aceşti ani, am reuşit să ne menţinem valorile tradiţionale, făcând faţă progresului continuu şi cerinţelor în schimbare ale pieţei.
Andere resultaten
All of this is driving exponentially growing economic progress.
Toate acestea conduc exponentialitatea - cresterea exponentiala a progreselor economice.
I walked on the mountain road in front of me, the effort was growing, the progress slow, but steadily.
Am mers pe drumul de munte din faţa mea, efortul era tot mai mare, progresul lent, dar constant.
The spirit guides into all truth; he is the teacher of an expanding and always-growing religion of endless progress and divine unfolding.
Spiritul călăuzeşte în tot adevărul. El ne învaţă expansiunea şi creşterea constante ale unei religii de progres fără de sfârşit şi de revelaţie divină.
The project itself has been a work in progress, growing organically as more and more artists got involved.
Proiectul în sine a fost work in progress, a avansat de la sine, s-a dezvoltat pe măsură ce s-au implicat tot mai mulți artiști.
China is regularly hailed as a potential new superpower, with certain commentators citing its rapid economic progress, growing military might, very large population, and increasing international influence as signs that it will play a prominent global role in the 21st century.
China este aclamată, în mod regulat, ca o potențială nouă superputere, unii comentatori citând progresul economic rapid, creșterea puterii militare, populația foarte mare și creșterea influenței sale internaționale, ca semne că va juca un rol important la nivel mondial în secolul XXI.
We started as a small family-owned coffee business in Sweden and have since embraced innovation and progress, growing into a multinational company with presence in over 90 countries.
Am pornit la drum ca o companie mică de familie în domeniul cafelei și, de atunci, am îmbrățișat inovația și progresul, ajungând o companie multinațională prezentă în peste 90 de țări.
Exhaustion of known oil reserves is to be expected from 2050, while other resources which are not currently exploited will become economically exploitable in the future owing to growing demand and technical progress.
Se estimează că resursele petroliere exploatate în prezent vor începe să scadă începând din 2050, însă alte resurse (neexploatate încă) vor deveni exploatabile din punct de vedere economic în viitor, din cauza cererii crescânde și a progresului tehnologic.
Growing up in a backwater town, she knew progress only from books.
Crescând într-un capăt de lume, cunoștea progresul doar din cărți.
Farmers track the progress of their crops to make the most of the growing season.
Fermierii urmăresc atent evoluția culturilor pentru a profita la maximum de sezonul de vegetație.
Bucharest pride has been growing exponentially year by year, and glimmers of progress are being seen.
Bucharest Pride a crescut exponențial în fiecare an și schimbarea este visibilă.
Vietnam is a fast growing nation that has made significant progress in different aspects.
Vietnam este o naţiune în creştere rapidă, care a făcut progrese semnificative în diferite aspecte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.