Dacă vrei să vezi un progres real, înfruntă problema direct.
Tackle a problem directly if you want to see real progress.
Profesorul i-a lăudat atât cât au arătat elevii efort și progres.
The teacher praised inasmuch as the students showed effort and progress.
Experții au prezentat noul vaccin drept un progres major în medicină.
Experts touted the new vaccine as a major breakthrough in medicine.
Observațiile analizate au dus la un progres major în studiu.
The analyzed observations led to a breakthrough in the study.
Ea le-a arătat părinților raportul ei de progres în timpul ședinței.
She shared her progress report with her parents during the meeting.
Ea urmărește rezultatele școlare ale copilului prin rapoartele săptămânale de progres.
She monitors her child's scholastic performance through weekly progress reports.
O curbă lină pe grafic ilustrează un progres constant în timp.
A smooth curve on the graph illustrates consistent progress over time.
Raportul de progres este un instrument important pentru urmărirea rezultatelor școlare.
The progress report is an important tool for monitoring academic performance.
Uneori trebuie să forțezi limitele ca să obții un progres semnificativ.
Sometimes you need to test the boundaries to achieve significant progress.
Echipa nu a reușit cine știe ce progres în ultimul meci.
The team achieved not much progress in the last game.
În spatele aparenței de progres, metode învechite încă dominau biroul.
Behind the facade of progress, outdated methods still dominated the office.
Sigla lor includea elemente dispuse oblic, ce sugerau progres și viteză.
Their logo included diagonal elements that suggested progress and speed.
Valul de progres în cercetarea medicală a adus numeroase tratamente noi.
The tide of progress in medical research has brought many new treatments.
