Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
headings
Geflecteerde vorm van heading
Vertaling van "headings" in Roemeens
rubricile
titlurile
titluri
rubrici
poziții
rubricilor
la pozițiile
pozițiilor
categorii
titlurilor
antetele
capitole
capitolele
titlu
anteturi
If necessary the headings may be adapted to the actual systems.
Dacă este necesar, rubricile pot fi adaptate în funcție de sistemul existent.
I will now take a brief look at the individual headings.
În continuare voi prezenta pe scurt rubricile individuale.
They underscore the headings to make the text easier to scan.
Ei subliniază titlurile, ca textul să fie mai ușor de parcurs.
In the document, section headings are formatted in boldface type.
În document, titlurile secțiunilor sunt formate cu litere îngroșate.
The programmer updated the markup to include new headings and lists.
Programatorul a actualizat marcajul pentru a include noi titluri și liste.
Each section of the document was delineated with clear headings.
Fiecare secțiune a documentului era bine delimitată prin titluri clare.
He focused on the formatting to emphasize the headings and subheadings.
S-a concentrat pe format pentru a evidenția titlurile și subtitlurile.
The hash mark often appears before numbers in lists or headings.
Semnul diez apare des înaintea numerelor din liste sau titluri.
I checked the stylesheet to ensure my headings were formatted correctly.
Am verificat ghidul de redactare ca să mă asigur că titlurile mele erau formatate corect.
Column headings from your data file are listed on the right.
Titlurile coloanelor din fișierul de date sunt listate în dreapta.
One, two, or three columns on this side contain row headings.
Una, două sau trei coloane din această parte conțin titluri de rând.
Coordination of activities carried out under these headings will be ensured.
Se asigură o coordonare a activităților desfășurate în temeiul acestor trei titluri.
Section headings should usually come from the appropriate article template for a destination.
Titlurile de secţiuni ar trebui să provină din schiţele de articole pentru destinaţii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met headings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! heading for a fall adj.
pe cale să eșueze
"His overconfidence suggests he is heading for a fall."
! heading straight for disaster adj.
se îndreaptă spre dezastru
"The project is heading straight for disaster if not revised."
be heading for v.
a se îndrepta spre
"We are heading for the city now."
column heading n.
antet de coloană
"Add a clear column heading so students understand the data categories."
! you're heading for trouble exp.
te îndrepți spre necazuri
"You're heading for trouble if you keep ignoring the rules!"
budget heading n.
rubrică bugetară
"Travel costs were listed under a separate budget heading this year."
subject heading n.
vedetă de subiect
"Librarians added a new subject heading to describe recent climate research."
heading and footing n.
antet și subsol · cap și coadă
"The report's heading and footing were clearly defined."
heading level n.
nivel de titlu
"Choose the correct heading level to keep the document structure clear."
magnetic heading n.
cap magnetic · direcție magnetică
"The pilot adjusted the magnetic heading to avoid the storm."
start of heading n.
început de antet
"The system uses start of heading to identify data sections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor headings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1424. Exact: 1424. Verstreken tijd: 40 ms.
