Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the implementation of programmes
Examples with "in the implementation of programmes" and their translation in Roemeens
rusted-up consultation (negotiation) system and widespread feeling that points made have not been properly taken into consideration; insufficient involvement in the implementation of programmes, especially at regional level
un sistem de consultare (negociere?) ruginit și impresia generală că observațiile formulate au fost prea puțin luate în considerare; insuficientă implicare în implementarea programelor, mai ales la nivel regional
A description and assessment of the involvement of the selected partners in the implementation of programmes, including participation in the monitoring committees of the programmes.
Descrierea și evaluarea implicării partenerilor selectați în procesul de implementare a programelor, inclusiv participarea în comitetele de monitorizare a programelor.
With a view to ensuring increased efficiency and transparency in the implementation of programmes financed by the FEAD, the model for payment applications and the model for the accounts for operational programmes should be established.
În vederea creșterii eficienței și a transparenței punerii în aplicare a programelor finanțate din FEAD, este necesar să se stabilească modelul pentru cererile de plată și modelul pentru conturile programelor operaționale.
The amendment will allow for the financing of these costs in exceptional circumstances, thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
Amendamentul va permite finanțarea acestor cheltuieli în cazuri excepționale, permițând astfel o mai mare flexibilitate în punerea în aplicare a programelor și proiectelor.
The involvement of regional and local authorities in the design besides than in the implementation of programmes becomes therefore essential as these are the actors best aware of the needs of their respective territory.
Implicarea autorităților regionale și locale în elaborarea și nu numai în aplicarea programelor devine, prin urmare, esențială, deoarece acești actori cunosc cel mai bine nevoile teritoriului lor.
"(b) provisions governing the use of replanting rights in general and of new planting rights awarded within the framework of material improvement plans and to young farmers, in the implementation of programmes;"
"(b) dispozițiile de reglementare a utilizării drepturilor de replantare în general și a noilor drepturi de plantare acordate fermierilor tineri în cadrul planurilor de îmbunătățire materială, în cadrul punerii în aplicare a programelor;"
The greatest possible number of local food producers and distributors should be involved in the implementation of programmes of this kind, since this will strengthen the position of small and medium-sized agricultural holdings.
În implementarea acestor programe ar trebui să se implice cât mai mulţi producători şi distribuitori locali de alimente, consolidându-se astfel poziţia exploataţiilor agricole mici şi mijlocii.
The second part of the report analyses the mechanisms of shared management, in particular the different responsibilities of the European Commission and the Member States and gives recommendations on how to improve the system in the implementation of Programmes.
Cea de-a doua parte a raportului analizează mecanismele gestionării în comun, în special diferitele responsabilități ale Comisiei Europene și ale statelor membre și formulează recomandări privind modalitățile de îmbunătățire a sistemului de aplicare a programelor.
Andere resultaten
Non-governmental organisations are key players in the implementation of the programme.
Organizațiile neguvernamentale joacă un rol-cheie în punerea în aplicare a programului.
These guidelines will apply in the implementation of this programme.
Aceste indicații se aplică odată cu executarea prezentului program.
Pre-financing shall be used only for payments to beneficiaries in the implementation of the operational programme.
Prefinanțarea este utilizată numai pentru plăți către beneficiari în cadrul implementării programului operațional.
the implementation of the investment programme in order to improve production quality
punerea în aplicare a programului de investiţii în vederea îmbunătăţirii calităţii producţiei
What other bodies are involved in the implementation of the Programme?
Ce alte organisme mai sunt implicate în punerea în aplicare a programului?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104720. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
