The clown handed each kid a balloon shaped like an animal.
Clovnul le-a dat fiecărui copil câte un balon în formă de animal.
Politics have no business being discussed at a kid's birthday party.
Politica nu are ce căuta discutată la ziua de naștere a unui copil.
The coach decided to give the new kid a sporting chance in tryouts.
Antrenorul a decis să îi dea noului puști o șansă corectă la probe.
I took my kid brother to the park to play soccer this afternoon.
L-am dus pe puștiul meu la parc să jucăm fotbal după-amiază.
Seeing them bully that kid on the bus made me sick inside.
Să-i văd cum îl hărțuiesc pe băiatul ăla în autobuz mi-e silă.
That shy kid is a sleeping giant on the basketball court.
Băiatul ăla timid e un uriaș adormit pe terenul de baschet.
The kid looked bright as a shiny penny answering every tricky question.
Copilul părea viclean ca o vulpe, răspunzând la fiecare întrebare grea.
The kid stopped instantly when his dad gave him a death stare.
Copilul s-a oprit imediat când tatăl i-a aruncat o privire ucigașă.
The kid slipped on the wet ladder and dropped like a brick.
Copilul a alunecat pe scara udă și a căzut ca o piatră.
The spoiled kid throws tantrums in class and gets away with murder.
Copilul răsfățat face crize la ore și scapă mereu nepedepsit.
The kid made up a fantastic story about dragons and hidden treasure.
Copilul a născocit o poveste fantastică despre dragoni și o comoară ascunsă.
My kid brother surprised me with a birthday gift last week.
Puștiul meu m-a surprins săptămâna trecută cu un cadou de ziua mea.
The kid brother helped fix my bike when it broke down yesterday.
Puștiul ăsta m-a ajutat să-mi repar bicicleta când s-a stricat ieri.