He had to pull a lever to release the safety catch.
A trebuit să tragă de o manetă ca să elibereze siguranţa.
First, pull a lever to activate the mechanical arm.
Mai întâi, trage de o manetă ca să activezi braţul mecanic.
He pressed down on the lever to start the mechanism.
A apăsat în jos pe pârghie pentru a porni mecanismul.
Torque varies depending on the length of the lever arm used.
Cuplul variază în funcție de lungimea brațului de pârghie folosit.
To eject the cartridge, pull a lever beneath the device.
Ca să scoţi cartuşul, trage de o manetă aflată sub aparat.
Pull back the lever slowly to disengage the mechanism carefully.
Trage încet de manetă înapoi ca să decuplezi mecanismul cu grijă.
The lever helped increase his strength to lift the weight.
Pârghia l-a ajutat să își mărească forța pentru a ridica greutatea.
The parking brake lever was located between the two front seats.
Maneta frânei de mână era amplasată între cele două scaune din față.
The engineer put pressure on the lever to test its strength.
Inginerul a apăsat pe manetă ca să îi testeze rezistența.
To release the emergency brake, always pull a lever firmly.
Pentru a elibera frâna de urgenţă, trage întotdeauna ferm de manetă.
He held the lever tightly while moving the heavy load.
A ținut strâns pârghia în timp ce muta încărcătura grea.
He accidentally knocked the gear lever while reaching for his phone.
A atins din greşeală maneta de viteze când s-a întins după telefon.
The lever was found in a disengaged position, causing the issue.
Maneta a fost găsită în poziție decuplată, ceea ce a provocat problema.