Download for Windows Premium
Publiciteit
lever
/'lɛvər/
/'liː vər/
handle or bar to operate machinery
View images
manetă f
pârghie f
mâner n
levier n
schimbător n
miner m
instrument n
mijloc n
a valorifica
a exploata
pîrghie
viteze
handle or bar to operate machinery
View images
He had to pull a lever to release the safety catch.
A trebuit să tragă de o manetă ca să elibereze siguranţa.
First, pull a lever to activate the mechanical arm.
Mai întâi, trage de o manetă ca să activezi braţul mecanic.
He pressed down on the lever to start the mechanism.
A apăsat în jos pe pârghie pentru a porni mecanismul.
Torque varies depending on the length of the lever arm used.
Cuplul variază în funcție de lungimea brațului de pârghie folosit.
To eject the cartridge, pull a lever beneath the device.
Ca să scoţi cartuşul, trage de o manetă aflată sub aparat.
Pull back the lever slowly to disengage the mechanism carefully.
Trage încet de manetă înapoi ca să decuplezi mecanismul cu grijă.
The lever helped increase his strength to lift the weight.
Pârghia l-a ajutat să își mărească forța pentru a ridica greutatea.
The parking brake lever was located between the two front seats.
Maneta frânei de mână era amplasată între cele două scaune din față.
The engineer put pressure on the lever to test its strength.
Inginerul a apăsat pe manetă ca să îi testeze rezistența.
To release the emergency brake, always pull a lever firmly.
Pentru a elibera frâna de urgenţă, trage întotdeauna ferm de manetă.
He held the lever tightly while moving the heavy load.
A ținut strâns pârghia în timp ce muta încărcătura grea.
He accidentally knocked the gear lever while reaching for his phone.
A atins din greşeală maneta de viteze când s-a întins după telefon.
The lever was found in a disengaged position, causing the issue.
Maneta a fost găsită în poziție decuplată, ceea ce a provocat problema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of lever

machinery
(machinery)
manetă
levier
mechanics
(mechanics)
levier

Uitdrukkingen met lever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

lever of power n.
pârghie de putere
"The media can be a lever of power in politics."
gear lever n.
manetă de viteze · schimbător de viteze
"He shifted the gear lever to drive."
pull a lever v.
a trage de o manetă
"He pulled a lever to start the machine."
release lever n.
manetă de eliberare
"Pull the release lever to fold the back seat down."
brake lever n.
manetă de frână
"He squeezed the brake lever to slow down the bicycle."
control lever n.
manetă de comandă
"Pull the control lever back slowly to lower the machine's speed."
shift lever n.
manetă de schimbare a vitezelor
"He reached for the shift lever to change gears."
switch lever n.
manetă de comutator
"Pull the switch lever to start the machine."
tire lever n.
levier de anvelope
"He used a tire lever to change the flat tire."
tyre lever n.
levier pentru anvelope
"He used a tyre lever to fix the bicycle's flat tyre."
lever arm n.
pârghie
"The new policy acted as a lever arm for change."
actuating lever n.
pârghie de acționare
"Pull the actuating lever to engage the safety mechanism on the press."
bellcrank lever n.
pârghie de tip bellcrank
"The bellcrank lever adjusted the airplane's control surfaces."
lever corkscrew n.
tirbușon cu levier
"He used a lever corkscrew to open the bottle."
lever hang n.
planșeu orizontal
"The gymnast held a perfect lever hang during the routine."
operating lever n.
pârghie de comandă
"Pull the operating lever to start the machine safely."
reversing lever n.
manetă de inversare
"He adjusted the reversing lever to switch the train's direction."
selector lever n.
manetă de selecție
"Push the selector lever forward to shift into drive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lever in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2942. Exact: 2942. Verstreken tijd: 30 ms.