Examples with "now... would he have" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In your opinion, the condition you see him in now... would he have been capable of... strenuous physical activity in the last twenty four hours?
După părerea ta, în starea în care îl vezi acum... ar fi fost capabil de... activitate fizică intensă în ultimele douăzeci și patru de ore?
Andere resultaten
That old horse would have broke you in two, but now Dale... he hung on.
Calul ăla bătrân te-ar fi aruncat de pe șa, dar Dale... el s-a ținut.
That old horse would have broke you in two, but now Dale... he hung on.
If my daddy was still alive, I wouldn't have any help... and I don't need none, now he's dead.
Dacă tata era încă în viață, nu aveam nevoie de ajutor... și nici nu am nevoie, acum că-i mort.
All I know is that if I hadn't challenged him... he wouldn't have jumped in the'd still be alive now.
Știu doar că dacă nu l-aș fi provocat nu ar fi sărit în apă.
If he didn't want us to copulate every now and then... he wouldn't have picked a Peter to guard the pearly gates.
Păi, dacă n-ar fi vrut să ne împerechem în fiecare seară, atunci n-ar fi ales un Petru să apere porțile.
Imran would have grown up there among Pakistanis, then perhaps he wouldn't have made such a mistake... now he's ruined the family name.
Imran ar fi crescut printre pakistanezi, și atunci poate nu ar fi făcut o greșeală ca aceasta cum a ruinat numele familiei.
because had he been alive... he would have been responsible for many you know this now.
Deoarece dacă era în viață ar fi fost responsabil de multe crime, și tu știi asta acum.
If he had lived, he would have been bound for greatness... greatness that will now be mine.
Dac-ar fi trăit acum, ar fi fost plin de merite, merite care acum sunt ale mele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.