Examples with "of fact... Let's" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear... let's consider one simple fact.
Lăsând la o parte armata lui de onoare, lanț de comandă, toate lucrurile pe care le dețin dragi...
As a matter of fact, it's not my business... but he actually did let you go without...
De fapt, nu e treaba mea... dar chiar te-a lăsat să pleci fără să...
There's a Captain lmrie sometimes and a man called Quinn... Sergeant, let me give you some harsh facts of life.
Câteodată este un căpitan Imrie și un om pe nume Quinn... Sergent, să-ți dau câteva exemple dure despre viață.
In my business, sometimes it's more important not to let inconvenient facts... get in the way of the greater truth.
Vezi tu, în afacerile mele câteodată este mai important să nu lași ca mici amănunte insignifiante să stea în calea unui adevăr mai mare.
I can explain my thinking, but I doubt I'll convince you anymore - Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear... let's consider one simple fact.
Eu pot explica gândirea mea, dar mă îndoiesc că va convinge mai - Punerea deoparte onoarea armatei, lanț de comandă, toate lucrurile pe care le dețin dragi... să luăm în considerare un fapt simplu.
In fact this is going to sound kind of 'out there'... let's get you up...
Just if you get one of those feelings, go back and figure out the facts that led you to feeling, so don't be my... me. Juarez, let's go.
Doar dacă ai unul din acele senzații, ia-o de la început și află faptele care te-au făcut să simți așa ceva.
Plus, the Prince of Darkness should look distinguished... and let's face facts, I'm no George Clooney.
Și, un prinț trebuie să aibă un aer distins... și să privim faptele, eu nu sunt un George Clooney.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.