Examples with "of the existing program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All this leads to the development and adjustment of the existing program set to the appearing realities.
Toate acestea vor necesita o activitate permanentă în dezvoltarea şi ajustarea setului de programe actual către realităţile apărute.
The Fund's experts have been informed about the macroeconomic situation and discussed budgetary policy, monetary policy, and other relevant policies in the context of the existing program supported by the IMF through the ECF (Extended Credit Facility) and EFF (Financing Mechanism extended).
Experții Fondului s-au informat despre situația macroeconomică și au purtat discuții privind politica bugetar-fiscală, politica monetară și alte politici relevante, în contextul programului existent susținut de FMI prin mecanismele de finanțare ECF (Mecanismul extins de creditare) și EFF (Mecanismul de finanțare extinsă).
Andere resultaten
cover letter (maximum one page), analyzing the development possibilities for one of the existing programs or proposing a new program, included in the "Shine your light, Light up your city" concept
scrisoare de intenţie (max. o pagină) în care să analizaţi posibilităţile de dezvoltare pentru unul dintre programele existente sau să propuneţi un program nou, care să se încadreze în conceptul "Shine your light, Light up your city"
The developers of the programs existing on this site do not assume responsibility for caused damage through software usage or that of the offered instructions.
Producătorii programelor găsite pe acest site nu îşi asumă responsabilitatea pentru daunele provocate prin utilizarea programelor sau a instrucţiunilor prezentate pe site.
External analysis: identification of the main competitors, analysis of the loyalty programs existing in the competition.
Analiza externă: identificarea principalilor concurenţi, identificarea şi analiza programelor de fidelizare utilizate de concurenţi.
Our web-based mechanical integrity management system (MIMS) simplifies the management of your mechanical integrity data and improves the robustness of existing AIM programs for effective auditing.
Sistemul nostru web de management al integrităţii mecanice (MIMS) simplifică managementul datelor dumneavoastră de integritate mecanică şi optimizează dinamica programelor AIM existente pentru un audit eficient.
Orthodox Church representatives went through the existing program devoted to justice, witness and hospitality.
Reprezentanții Bisericii Ortodoxe au analizat programul curent dedicat dreptății, mărturisirii și ospitalității.
We don't not offer any guarantee or assurance that the existing programs are appropriate to any particular purpose, whatever that may be.
Nu oferim nici un fel de garanţii sau asigurări că informaţia prezentată este potrivită pentru un anumit scop particular, oricare ar fi acela.
For example, development of models for the expertise and evaluation of the expediency of the amendment of pension legislation, which cannot be evaluated by using the existing programs.
De exemplu, elaborarea modelului de expertiză şi evaluare a oportunităţii de modificare a legislaţiei de pensionare, pe care este imposibil de a le evalua cu ajutorul programelor deja existente.
Students also heard from her about the existing programs for prevention of drug use, about the funds that come from the Global Fund and about its recommendations for Moldova.
De la ea studenții au mai aflat ce programe de prevenire a consumului de droguri există, ce surse financiare vin din partea Fondului Global și care sunt recomandările acestuia pentru Republica Moldova.
The software tool is a derivative built on top of an existing program structure.
Acest instrument software este construit peste structura unui program deja existent.
Developers create compatible software that seamlessly integrates with existing programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.