Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme include
Examples with "of the programme include" and their translation in Roemeens
Some highlights of the programme include
Printre cele mai importante evenimente incluse în program se numără
Findings from the continuous monitoring of the programme include the following
Printre constatările efectuate cu ocazia monitorizării continue a programului se numără următoarele
The objectives of the programme include developing sound technological expertise, analytical and communication skills, and global awareness that are essential for success in the accounting profession.
Obiectivele programului includ dezvoltarea unei expertize tehnologice solide, abilități analitice și de comunicare și conștientizare globală, care sunt esențiale pentru succesul profesiei contabile.
The objectives of the programme include an in-depth understanding of the multifacetedness of contemporary English studies; increased awareness of key debates in contemporary linguistics and literary studies; and the ability to carry out independent research.
Obiectivele programului includ o înțelegere aprofundată a studiilor de limba engleză contemporane; creșterea gradului de conștientizare a dezbaterilor cheie în lingvistică contemporană și studii literare; și capacitatea de a efectua cercetări independente.
Andere resultaten
The scope of the programme includes civil, political, economic, social and cultural rights.
Domeniul de aplicare al programului include drepturile civile, politice, economice, sociale și culturale.
The current update of the programme includes a separate section on the application of the excessive deficit procedure in the case of Romania.
Ultima actualizare a programului conține o secțiune separată referitoare la aplicarea procedurii de deficit excesiv în cazul României.
The taught part of the programme includes modules which reflect the three main forms of the dispute resolution process, namely adjudication (litigation and arbitration), alternative dispute resolution (ADR - principally mediation), and negotiation.
Partea predată a programului include module care reflectă cele trei forme principale ale procesului de soluționare a litigiilor, și anume judecarea (litigiul și arbitrajul), soluționarea alternativă a litigiilor (ADR - în principal medierea) și negocierea.
The part of the programme which includes measures to assist local agricultural production shall comprise at least the following elements
Partea programului consacrată măsurilor în favoarea producției agricole locale conține cel puțin următoarele elemente
Each cooperation programme shall, where appropriate and subject to the relevant Member States' duly justified assessment of their relevance to the content and objectives of the programme, include a description of
Fiecare program de cooperare, acolo unde este cazul și cu condiția unei evaluări temeinic justificate a statelor membre relevante privind relevanța lor pentru conținutul și obiectivele programului, include o descriere a
The parts of the programme which include measures to assist local agricultural production and which correspond to the objectives set out in Article 2 shall comprise at least the following elements
Părțile programului care sunt consacrate măsurilor în favoarea producțiilor agricole locale și care corespund obiectivelor enunțate la articolul 2 conțin cel puțin următoarele elemente
An ex ante evaluation is required for each programme in order to improve the quality of its design, while the SEA is needed in order to analyse the environmental impacts of the programme and includes both consultations with the relevant authorities and with the general public.
Evaluarea ex ante este necesară pentru fiecare program, în vederea îmbunătățirii calității designului acestuia, în timp ce ESM este necesară pentru analiza impactului pe care programul îl are asupra mediului, incluzând și consultările cu autoritățile relevante și cu publicul larg.
The final report on the implementation of the annual programme shall include the following information in order to obtain a clear view of the implementation of the programme
Pentru a furniza o imagine clară a punerii în aplicare a programului, raportul final privind punerea în aplicare a programului anual cuprinde următoarele informaţii
The measures of the programme shall be selected as being the most efficient and effective measures to achieve the objective within the duration of the programme, and shall include at least
Măsurile programului trebuie să fie selectate ca fiind cele mai eficiente și eficace pentru atingerea obiectivului în cadrul timpului alocat programului și trebuie să includă cel puțin
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12451. Exact: 4. Verstreken tijd: 145 ms.
