Examples with "pilot the program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They told me her jet broke up on re-entry, but she was the best pilot in the program.
Mi-au zis că avionul s-a destrămat la întoarcere, dar era cel mai bun pilot.
Oana had followed the developments throughout the pilot phase of the program, and had shared her enthusiasm with a friend who is a researcher in France.
Oana a urmărit evoluțiile de-a lungul fazei pilot a programului și i-a împărtășit entuziasmul său unei prietene care este cercetător în Franța.
The program pilots an intervention aimed at supporting computer science teachers to adopt project-based teaching strategies for their class and to create active-learning environments in their schools.
Programul pilotează o intervenție care urmărește să sprijine profesorii de informatică să adopte la clasă strategii de predare axate în jurul unui proiect și să creeze un mediu favorabil pentru învățarea activă în școlile lor.
The current stage of the program supports the initial corps of teachers and those who took part in the pilot program to improve teaching methods and develop techniques, ideas and materials continuously.
Actuala etapă a programului sprijină nucleul inițial de profesori și profesorii ce au participat în programul pilot pentru a îmbunătăți aplicarea metodelor la clase și pentru a dezvolta continuu metodele, ideile și materialele folosite în procesul de predare.
In the pilot phase of the program, RAF provided support to five organizations out of ten selected via NESsT Social Enterprise Competitions held in Romania.
În etapa de probă a programului, RAF şi-a oferit sprijinul pentru cinci dintr-un număr total de zece organizaţii selectate prin intermediul Competiției Întreprinderilor Sociale, organizată de NESsT în România.
Over 1,000 students from more than 120 elementary schools participated in the pilot phase of the program.
Peste 1000 de elevi din ciclul primar din mai mult de 120 de unități de învățământ din mediul rural au fost parte a etapei pilot a programului.
Test flights are due to start from 2020 and plans for commercial operations are to commence from 2023. Melbourne joins Dallas and Los Angeles as pilot cities for the program.
Melbourne se va alătura orașelor Dallas și Los Angeles ca orașe-pilot, cu teste de zbor programate pentru anul 2020 și planuri pentru operațiuni comerciale din 2023.
After the pilot phase of the program Actors of Urban Change taking place between autumn 2013 and summer 2015, the Robert Bosch Foundation published a call for applications for the second round of the program.
După faza-pilot a programului Actors of Urban Change, care a avut loc din toamna lui 2013 până în vara lui 2015, Fundația Robert Bosch a anunțat a doua rundă a programului.
By and large, the pilot program demonstrated that the model is sustainable.
Involving stakeholders during the pilot program enhances their commitment to the cause.
Implicarea factorilor interesați pe durata programului pilot le consolidează angajamentul față de cauză.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.