Examples with "program happens" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cultural exchange in the au pair program happens through everyday interactions.
Schimbul cultural din cadrul programului au pair are loc prin interacțiunile de zi cu zi.
Andere resultaten
Thousands of volunteers and a small staff make the YFU program happen worldwide.
Mii de voluntari şi alt personal mai mic fac programul YFU să fie la nivel mondial.
The next step is to make the Program happen, a process that involves the accomplishment of all the ideas that aim to improve the revitalization zone and, simultaneously, the whole city.
Următorul pas presupune transpunerea în realitate a Programului, proces care implică realizarea tuturor ideilor de îmbunătățire a zonei de revitalizare, care au impact asupra întregului oraș.
He prepared programs anticipating this would happen.
So these are things we can talk about hypothetically, but no one has an engineering program to make it happen.
Astea sunt lucruri de care vorbim ipotetic, pentru că nimeni nu are capacitatea de a le pune în practică.
Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant and needs surgery for a coronary artery dissection.
Bineînțeles că singura stagiară competentă din tot spitalul s-a nimerit să fie însărcinată și să aibă nevoie de o operație de disecție de arteră coronară.
Supporting the costs of such a program by parents - as happens in most schools there are currently SdS - is impossible in such cases.
Susţinerea costurilor unui astfel de program de către părinţi - aşa cum se întâmplă în majoritatea şcolilor în care există în prezent SdS - este imposibilă în aceste cazuri.
After that, during the entire academic program, if something happens or if there are certain questions, you will be contacted by the Moldovan FLEX representative.
După aceasta, pe durata întregului program academic, dacă se va întâmpla ceva sau dacă vor fi anumite întrebări, veți fi contactat de către reprezentantul FLEX din Moldova.
To find out how to create available disk space for a series broadcast, see "What happens to programs that are recorded as part of a TV series?" later in this topic.
Pentru a ști cum să eliberați spațiu-disc pentru difuzarea unui serial, citiți mai jos răspunsul la întrebarea Ce se întâmplă cu înregistrările continue ale difuzării unui serial?.
With KidLogger know how is use iy the computer, the program records everything that happens on a computer... download now
Folosind KidLogger afli cum este folosit calculatorul, programul înregistrează tot ce se întâmplă pe un joc cu mașini, un joc de curse de mașini ce se joacă online.
Collecting the necessary funds for financing the activities, projects and programs that will happen within "Cluj-Napoca 2015 - European Youth Capital"
colectarea fondurilor necesare finanţării acţiunilor, proiectelor şi programelor din cadrul evenimentului "Cluj-Napoca 2015 - European Youth Capital" și pentru buna desfășurare a evenimentului
Fragmentation happens naturally as you install, modify, and uninstall programs regularly.
Fragmentarea apare în mod natural pe măsură ce instalezi, modifici și dezinstalezi constant programe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.