Examples with "program of a" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He and his advisors were convinced they could win on a program of a new individualism.
El și consilierii sai s-au convins ca ar putea castiga la un program de de un individualism nou.
It happens that the student could not under any circumstances master the program of a higher educational institution in full.
Se întâmplă ca studentul să nu poată stăpâni în totalitate programul unei instituții de învățământ superior.
The article outlines the story of attempt in residential program of a concept, namely that of age perspective in architecture.
Articolul creionează povestea încercării de aplicare în programul rezidențial a unui concept, și anume acela al perspectivei vârstei în arhitectură.
The device has a program of a few minutes, then it stops automatically, after that I apply my moisturizer, mask or serum.
Aparatul are un program de cateva minute si se opreste singur, dupa asta imi aplic crema, masca sau serumul.
The legislative program of a constellation originates in the lower house of ascenders, a group presided over by a finaliter and consisting of one thousand representative mortals.
Programul legislativ al unei constelaţii îşi are sursa în camera de jos a ascenderilor, grup condus de un finalitar şi compus dintr-o mie de muritori reprezentativi.
But for me, the phase is starting long time before, in the moment when the program of a festival is publicly announced.
Dar pentru mine, etapa începe cu mult înainte, în momentul în care este anunţat programul unui festival.
The worldwide expansion of the Award from the last 50 years has facilitated the access to the program of a larger and larger number of young people - over 8 million youth from more than 140 countries and territories.
Extinderea la nivel global din ultimii 60 de ani a facilitat accesul la program a unui număr din ce în ce mai mare de tineri, astfel încât peste 8 milioane din peste 140 de ţări şi teritorii au luat parte.
My Answer: This also falls under the same program of a mutual guarantee, a mutual realization that we advance in this state and need to hold each other.
Raspunsul meu: Asta cade sub influenta aceluiasi program al garantiei reciproce, realizarii reciproce care ne duce inainte in aceasta stare si trebuie sa ne tinem unii de altii.
The annual courses are the most comprehensive training program of a practitioner and/ or a Krav-Maga instructor.
Cursurile anuale sunt cel mai complex program de pregătire al unui practicant și/ sau a unui instructor de Krav-Maga.
This debut film from Shevaun Mizrahi may surprise you in the program of a human rights festival.
Filmul de debut al regizoarei Shevaun Mizrahi poate fi o apariție surprinzătoare în peisajul unui festival de drepturile omului.
The program of a "transport corridor of Europe - Caucasus - Asia (TRACECA)" founded at this meeting, became one of the most dynamic, economically effective projects, implemented on the Eurasian space.
La această întâlnire a fost instituit programul coridorului de transport Europa - Caucaz - Asia (TRACECA) care a devenit unul dintre proiectele cele mai dinamice, eficiente din punct de vedere economic, realizate în spațiul euroasiatic.
Up to meet with Santa, children had a fun program of a clown invited by CCR, who organized with Snow White various games involving all the little present.
Pînă a se întîlni cu Moşul, copiii au avut parte de un program distractiv al unui clovn, invitat de CCR, care, cu ajutorul Albei ca Zăpada a organizat diferite jocuri în care au fost implicaţi toţi micuţii prezenţi.
The chosen approach allows the identification of problems or performances for every level of every study program of a university.
Abordarea aleasă permite identificarea problemelor sau performanţelor la nivelul fiecărui program de studiu al unei universităţi.