Vertaling van "programme we" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initiatives like the programme we are discussing are a small but necessary step.
In this programme we examine the new giants... the heavyweights of the dinosaur world.
În acest episod studiem noii giganți - cei mai grei dinozauri din lume.
He'll make the programme we tell him to.
In the programme we support your own personal expression and we offer a theoretical foundation for understanding photographic phenomena.
În program susținem propria dvs. expresie personală și oferim o bază teoretică pentru înțelegerea fenomenelor fotografice.
We need to constantly think at collecting and accessing funds simultaneously with the programme we are trying to build.
Trebuie să ne gândim continuu la strângerea/accesarea de fonduri concomitent cu programul pe care vrem să îl construim.
In the next programme we explore the fascinating worlds and wildlife beyond the reef, and discover their connections to this most magical place.
În următoarea serie vom explora lumea fascinantă și sălbăticiunile de dincolo de recif, și vom descoperi legăturile lor cu acest loc magic.
Now, is this a television programme we're talking about, or a book?
So with this programme we try to help these volunteers and schools, and also to come up with training programmes.
În acest program încercăm să-i ajutăm şi pe voluntari, să ajutăm şcolile parohiale, să încercăm să venim cu programe de pregătire.
All such people who want to go like that should wait because in between the programme we'll give you some interval when you can go out.
Toți cei care doriți să ieșiți ar trebui să așteptați pentru că vă vom da o pauză în timpul programului în care veți putea ieși.
Well, it won't be after you will have used this manual and enrol into the educational programme we have prepared for you.
Ei bine, nu va mai fi cazul după ce veți parcurge acest manual și vă veți înscrie în programul educațional pe care l-am pregătit pentru dumneaoasră.
And in the next programme we'll go even higher, to the most inhospitable environment of all, the world of snow and ice.
În următorul episod vom merge și mai sus, în mediul cel mai neprimitor dintre toate, lumea zăpezii și a gheții.
It was an important aspect of the common programme we developed more than two years ago, and each country added to it during its six-month presidency in order to contribute to the common programme being realised with regard to an integrated approach to water policy.
A fost un aspect important al programului comun pe care l-am elaborat acum peste doi ani și fiecare țară a adăugat ceva pe parcursul președinției de șase luni pentru a contribui la programul comun realizat în privința unei abordări integrate a politicii privind apa.
Through this programme we offer a chance for those who want and can improve the quality of their lives and to give a hand of help to those who do not have the needed resources to improve the quality of their lives.
Prin acest program noi oferim o şansă pentru persoanele care vor şi pot obţine o îmbunătăţire în calitatea vieţii şi întindem o mână de ajutor persoanelor care nu dispun de resursele necesare pentru îmbunătăţirea vieţii.