Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protests
Geflecteerde vorm van protest
Vertaling van "protests" in Roemeens
proteste
protestele
protestelor
protest
protestează
protestul
manifestații
protestului
manifestațiile
protestatarii
demonstrații
manifestațiilor
protestatare
His actions stoked anger in the crowd, leading to protests.
Acțiunile lui au alimentat furia mulțimii și au dus la proteste.
The practice was abolished after years of protests and legislative debate.
Practică a fost desființată după ani de proteste și dezbateri legislative.
Young activists want to spark a revolution through their peaceful protests.
Tinerii activiști vor să stârnească o revoluție prin protestele lor pașnice.
Public transport resumed normal operations as soon as the protests ended.
Transportul public și-a reluat programul normal imediat ce s-au încheiat protestele.
The crushing of public protests marked a dark chapter in history.
Reprimarea protestelor de stradă a marcat un capitol întunecat al istoriei.
The city was in turmoil during the violent protests last night.
Orașul era cuprins de haos în timpul protestelor violente de aseară.
The government's repression of protests caused widespread outrage among citizens.
Represiunea protestelor de către guvern a stârnit indignare în rândul populației.
The company's heavy-handed policies led to protests by the workers.
Politicile abuzive ale companiei au dus la proteste din partea muncitorilor.
Efforts to privatize the national oil company sparked widespread protests.
Eforturile de a privatiza compania petrolieră națională au stârnit proteste masive.
Her speech will set off a wave of protests across the city.
Discursul ei va stârni un val de proteste în tot orașul.
The antiwar sentiment was evident in the peaceful protests throughout the city.
Atitudinea împotriva războiului era evidentă în protestele pașnice din tot orașul.
The government attempted to bring under control the escalating protests.
Guvernul a încercat să țină în frâu protestele tot mai intense.
A disliked decision can lead to protests and unrest in the city.
O decizie nepopulară poate duce la proteste și tensiuni în oraș.
Uitdrukkingen met protests: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
storm of protest n.
val de proteste · furtună de proteste
"The new law sparked a storm of protest."
protest too much v.
a protesta prea mult
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
under protest adv.
sub protest · cu nemulțumire
"He signed the contract under protest."
doth protest too much v.
a exagera în protest
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
firestorm of protest n.
val de proteste · furtună de proteste
"The new policy caused a firestorm of protest."
the lady doth protest too much exp.
doamna protestează prea mult
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
methinks thou dost protest excessively exp.
cred că protestezi prea mult
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
parcă protestezi prea tare
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
protestezi prea mult
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
protest song n.
cântec de protest
"He wrote a protest song about the new government policy."
in protest adv.
în semn de protest
"They walked out in protest."
in protest at prep.
în semn de protest față de
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
make a protest v.
a protesta · a face un protest
"They decided to make a protest against the new law."
protest march n.
marș de protest
"Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights."
protest vote n.
vot de protest · vot simbolic
"He cast a protest vote to express his discontent."
public protest n.
protest public · manifestație publică
"The city saw a large public protest against the new law."
stage a protest v.
a organiza un protest
"The activists decided to stage a protest against the new policy."
wave of protest n.
val · serie
"The wave of protest swept across the nation."
without protest adv.
fără să comenteze
"He followed the rules without protest."
flurry of protest n.
val de proteste · explozie de proteste
"The new rule caused a flurry of protest."
Synoniemen voor protests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
peaceful protests
1270
street protests
930
mass protests
830
public protests
830
massive protests
740
violent protests
660
student protests
380
Resultaten: 4302. Exact: 4302. Verstreken tijd: 37 ms.
