We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program de reducere
programul de reducere
In addition, a cost reduction programme would aim to lower production costs.
În plus, un program de reducere a costurilor ar avea ca scop scăderea costurilor de producție.
Applying a noise reduction programme which includes noise source mapping, determination of off-site receptors, modelling of noise propagation and evaluation of the most cost-effective measures and their implementation.
Aplicarea unui program de reducere a zgomotului care să includă cartografierea surselor de zgomot, stabilirea receptorilor din afara sitului, modelarea propagării zgomotului și evaluarea celor mai rentabile măsuri și a punerii în aplicare a acestora.
The department has successfully responded to the cost reduction programme, operating profitably and ensuring its reputation for never missing a deadline remains intact.
Departamentul a răspuns cu succes la programul de reducere a costurilor, operând profitabil şi păstrându-şi intactă reputaţia de a nu rata vreodată un termen limită.
The reduction programme shall specify the following
The plan also included a cost reduction programme involving a cut in the number of employees from 532 to 407.
Planul includea, de asemenea, un program de reducere a costurilor care prevedea o scădere a numărului de angajați de la 532 la 407.
a noise reduction programme designed to e.g. identify the source(s), to monitor noise emissions, to characterise the contributions of the sources and to implement elimination and/or reduction measures
un program de reducere a zgomotului, conceput, de exemplu, pentru a identifica sursa (sursele), pentru a monitoriza emisiile sonore, pentru a caracteriza contribuțiile surselor și pentru a pune în aplicare măsuri de eliminare și/sau reducere
Cost reduction programme - cost reduced annually by NOK 150 million with full effect from 2010; and
Program de reducere a costurilor - reducerea anuală a costurilor cu 150 milioane NOK, cu efect deplin începând din 2010; și
To that end, the Bank is planning to implement a significant cost reduction programme in the international network, [...].
În acest scop, Banca intenționează să pună în aplicare un program de reducere semnificativă a costurilor în cadrul rețelei internaționale, [...].
The main pillars of the Restructuring Plan are enhanced corporate governance and risk management, a refocusing on the bank's core markets, a decrease of non-performing loans and a cost reduction programme.
Principalii piloni ai planului de restructurare sunt o guvernanță corporativă consolidată și o mai bună gestionare a riscurilor, o reorientare spre piețele principale ale băncii, o scădere a numărului de credite neperformante și un program de reducere a cheltuielilor.
It is a continuous exercise and all involved in legislation making are challenged to ensure that the results from the administrative burden reduction programme are felt by companies.
Acesta este un exercițiu continuu și tuturor celor implicați în procesul legislativ li se oferă provocarea de a garanta că rezultatele programului de reducere a sarcinii administrative sunt resimțite de către societăți.
suggest which additional pieces of existing legislation could be included in the reduction programme, as necessary,
să propună alte acte legislative existente care ar putea fi incluse, după caz, în Programul de reducere
To improve the profitability of its foreign activities, the Bank is planning to implement a significant cost reduction programme in the international network, with a reduction in the number of branches and employees.
Pentru a îmbunătăți rentabilitatea activităților sale străine, banca planifică punerea în aplicare a unui program important de reducere a costurilor în cadrul rețelei internaționale, cu o reducere a numărului de sucursale și de angajați.
reducing technologies to be deployed in the applicant's fleet under the reduction programme
Tehnologiile de reducere a emisiilor de CO2 care urmează să fie folosite la parcul solicitantului în cadrul programului de reducere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.